Inglés con Borrow vs lend: diferencia y uso
Respuesta rápida
Borrow = pedir prestado (tú recibes). Lend = prestar (tú das).
Se pronuncia BÓ-rou / LEND
Cómo se usa
Si recibes algo por un tiempo: borrow. Si lo das por un tiempo: lend. El pasado de lend es lent.
Can I borrow your pen? y Can you lend me your pen? piden lo mismo desde lados distintos.
Ejemplos
Can I borrow your charger?
¿Me prestas tu cargador?
Could you lend me ten dollars?
¿Podrías prestarme diez dólares?
I lent her my book.
Le presté mi libro.
Error común
❌ Can you borrow me your pen?
✅ Can you lend me your pen?
Quien da el objeto lo presta: lend.
Truco para recordarlo
borrow = lo recibo. lend = lo doy.