Glosario de inglés: significado, uso y diferencias
Busca una duda y resuélvela en segundos, con ejemplos, audio y un enlace a la clase completa cuando existe. 706 entradas y creciendo.
Dudas que más se confunden
No encontramos esa palabra. Prueba con otra o practica gratis.
A
- acceptPalabra
Aceptar: decir sí a algo
I accept your offer. Acepto tu oferta.
- accept vs exceptDiferencia
Accept es aceptar; except es excepto o salvo.
I accept your apology, except for one thing. Acepto tus disculpas, excepto por una cosa.
- accommodationPalabra
Lugar donde te hospedas
We booked our accommodation online. Reservamos nuestro alojamiento en línea.
- account numberPalabra
Número de cuenta
What's your account number? ¿Cuál es tu número de cuenta?
- achievePalabra
Lograr: alcanzar una meta
She worked hard to achieve her goals. Ella trabajó duro para lograr sus metas.
- achievementPalabra
Logro: algo que lograste con esfuerzo
Graduating was a big achievement. Graduarme fue un gran logro.
- actuallyPalabra
En realidad, de hecho. No significa "actualmente".
Actually, I'm from Colombia, not Mexico. En realidad, soy de Colombia, no de México.
- adaptPalabra
Cambiar para ajustarte a una nueva situación
It took time to adapt to the new schedule. Tomó tiempo adaptarse al nuevo horario.
- adaptabilityPalabra
Adaptabilidad: capacidad de ajustarse a cambios
Adaptability is key in a new job. La adaptabilidad es clave en un trabajo nuevo.
- addressPalabra
Dirección
What's your address? ¿Cuál es tu dirección?
- advice vs adviseDiferencia
Advice es el consejo (sustantivo); advise es aconsejar (verbo).
She gave me advice and advised me to wait. Ella me dio un consejo y me aconsejó esperar.
- affectPalabra
Afectar (verbo): influir en algo
The rain affected the game. La lluvia afectó el juego.
- affect vs effectDiferencia
Affect = verbo (afectar). Effect = sustantivo (efecto).
The rain affected our plans. La lluvia afectó nuestros planes.
- affordPalabra
Permitirse (pagar)
I can't afford a new phone. No puedo comprar un teléfono nuevo.
- agePalabra
Edad
What's your age? ¿Cuál es tu edad?
- aggregatePalabra
Agregado/total: la suma o combinación de varias cosas
The aggregate cost was higher than expected. El costo agregado fue más alto de lo esperado.
- airportPalabra
Lugar donde salen y llegan los aviones
We arrived at the airport early. Llegamos temprano al aeropuerto.
- aislePalabra
Pasillo, por ejemplo en un supermercado o avión. La s es muda.
The milk is in aisle five. La leche está en el pasillo cinco.
- alarm clockPalabra
Despertador: aparato que suena para despertarte
My alarm clock didn't go off this morning. Mi despertador no sonó esta mañana.
- alleviatePalabra
Aliviar: reducir el dolor o un problema
This medicine will alleviate the pain. Esta medicina aliviará el dolor.
- allow vs permitDiferencia
Ambas significan permitir; permit es más formal y también puede ser un sustantivo.
They allow pets, but the city permit is required. Permiten mascotas, pero se requiere permiso de la ciudad.
- all vs everyDiferencia
All habla del grupo completo; every mira cada elemento del grupo.
Every student in the class read all the pages. Cada estudiante de la clase leyó todas las páginas.
- almondPalabra
Almendra. La l suele ser muda en inglés estadounidense.
I added almonds to my salad. Agregué almendras a mi ensalada.
- alone vs lonelyDiferencia
Alone significa estar sin compañía; lonely describe sentirse solo o triste.
He is alone at home, but he is not lonely. Él está solo en casa, pero no se siente solo.
- alreadyPalabra
Ya. Algo ya pasó o ya está hecho, a veces antes de lo esperado: I have already eaten.
I have already eaten. Ya comí.
- althoughPalabra
Aunque. Une dos ideas que chocan: Although it was cold, we went out.
Although it was cold, we went to the beach. Aunque hacía frío, fuimos a la playa.
- ambiguousPalabra
Que se puede entender de más de una manera
His answer was ambiguous. Su respuesta fue ambigua.
- ambivalentPalabra
Ambivalente: con sentimientos encontrados
I feel ambivalent about the new policy. Tengo sentimientos encontrados sobre la nueva política.
- among vs betweenDiferencia
Between suele ser entre dos; among, entre tres o más o dentro de un grupo.
Choose between tea and coffee; share the snacks among everyone. Elige entre té y café; comparte los snacks entre todos.
- amountPalabra
Monto / cantidad de dinero
What's the total amount? ¿Cuál es el monto total?
- amount vs numberDiferencia
Amount se usa con incontables; number, con cosas que puedes contar.
The number of guests and the amount of food changed. Cambió el número de invitados y la cantidad de comida.
- anomalyPalabra
Anomalía: algo que se desvía de lo normal
The data showed an unusual anomaly. Los datos mostraron una anomalía inusual.
- answerPalabra
Respuesta o responder. La w no se pronuncia.
Do you know the answer? ¿Sabes la respuesta?
- any vs someDiferencia
Some aparece normalmente en afirmaciones y ofertas; any en preguntas y negativas.
Would you like some coffee? I do not have any milk. ¿Quieres café? No tengo leche.
- apartment numberPalabra
Número de apartamento
What's your apartment number? ¿Cuál es tu número de apartamento?
- apart vs a partDiferencia
Apart significa separado; a part significa una parte de algo.
The houses are far apart, but this room is a part of the house. Las casas están separadas, pero este cuarto es parte de la casa.
- applePalabra
Manzana: fruta roja o verde
She eats an apple after lunch. Ella come una manzana después del almuerzo.
- appointmentPalabra
Cita: hora reservada para algo, como con el doctor
I have a doctor's appointment at three. Tengo una cita con el doctor a las tres.
- arbitraryPalabra
Arbitrario: decidido sin razón clara o justa
The decision seemed completely arbitrary. La decisión pareció completamente arbitraria.
- aren'tGramática
No son o no están. Es la contracción de are not.
We aren't busy today. No estamos ocupados hoy.
- ask vs requestDiferencia
Ask es pedir o preguntar normalmente; request es solicitar de manera más formal.
Ask for help or request a formal appointment. Pide ayuda o solicita una cita formal.
- assertivePalabra
Asertivo: defender tu opinión con seguridad y respeto
You need to be more assertive in meetings. Necesitas ser más asertivo en las reuniones.
- assistPalabra
Ayudar, asistir a alguien: no significa "atender" un evento, eso es "attend"
Can you assist me with this box? ¿Me puedes ayudar con esta caja?
- assumePalabra
Asumir/dar por hecho: muy parecido a "presume" pero más común en el uso diario
I assumed you already knew. Asumí que ya lo sabías.
- assumptionPalabra
Suposición: algo que se da por hecho
That's just an assumption, not a fact. Eso es solo una suposición, no un hecho.
- assure, ensure, insureDiferencia
Assure tranquiliza a alguien; ensure garantiza un resultado; insure asegura contra un riesgo.
I assure you we will ensure the car is insured. Te aseguro que garantizaremos que el carro esté asegurado.
- astutePalabra
Perspicaz, que juzga bien las situaciones
She made an astute observation. Ella hizo una observación perspicaz.
- as vs likeDiferencia
Like = como, parecido a. As = como, en el papel o función de.
He runs like the wind. Corre como el viento.
- attendPalabra
Asistir a un evento (ir): no confundir con "assist" (ayudar)
I will attend the conference. Voy a asistir a la conferencia.
- attend vs assistDiferencia
Attend es asistir a un evento; assist es ayudar.
I attended the meeting and assisted the new employee. Asistí a la reunión y ayudé al empleado nuevo.
- a vs anDiferencia
An va antes de un sonido de vocal. A va antes de un sonido de consonante.
She is an engineer. Ella es ingeniera.
- awake vs wake upDiferencia
Awake suele ser estar despierto; wake up es despertar o despertarse.
I was awake when the alarm woke me up. Estaba despierto cuando la alarma me despertó.
- aware vs consciousDiferencia
Aware es saber o notar algo; conscious es estar despierto o consciente tras un golpe.
She was aware of the noise and conscious after the fall. Ella notó el ruido y estaba consciente después de la caída.
- awkwardPalabra
Incómodo o extraño en una situación social
There was an awkward silence. Hubo un silencio incómodo.
B
- babysitPalabra
Cuidar niños: quedarte a cargo de un niño por un rato
Can you babysit my kids tonight? ¿Puedes cuidar a mis hijos esta noche?
- bad vs badlyDiferencia
Bad es adjetivo; badly es adverbio y también puede significar mucho o gravemente.
The movie was bad, and he sang badly. La película fue mala y él cantó mal.
- bananaPalabra
Plátano: fruta amarilla
The monkey eats a banana. El mono come un plátano.
- bath vs batheDiferencia
Bath es el baño como sustantivo; bathe es bañarse o bañar como verbo.
The baby needs a bath, so I will bathe her. El bebé necesita un baño, así que la bañaré.
- bedPalabra
Cama: donde duermes
My bed is soft. Mi cama es suave.
- bedroomPalabra
Habitación: cuarto donde duermes
My bedroom is upstairs. Mi habitación está arriba.
- been vs goneDiferencia
Been indica que alguien fue y volvió; gone, que se fue y aún no ha vuelto.
Ana has been to Miami, but Carlos has gone there. Ana ha estado en Miami, pero Carlos se ha ido allá.
- benchmarkPalabra
Referencia/punto de comparación: estándar usado para medir algo
This report sets a new benchmark for quality. Este informe establece un nuevo referente de calidad.
- beside vs besidesDiferencia
Beside significa al lado de; besides significa además de eso.
Sit beside me; besides, there is an empty chair. Siéntate a mi lado; además, hay una silla vacía.
- bicyclePalabra
Bicicleta
I ride my bicycle to school. Voy en bicicleta a la escuela.
- bigPalabra
Grande: lo opuesto de pequeño
The house is big. La casa es grande.
- birdPalabra
Pájaro: animal que vuela y canta
The bird is singing. El pájaro está cantando.
- blackPalabra
Negro: color de la noche
My shoes are black. Mis zapatos son negros.
- blanketPalabra
Cobija: tela para taparte y no tener frío
I need another blanket, I'm cold. Necesito otra cobija, tengo frío.
- bluePalabra
Azul: color del cielo
The sky is blue. El cielo es azul.
- bookPalabra
Libro: lo que lees
I have two books. Tengo dos libros.
- bored vs boringDiferencia
Bored describe cómo te sientes; boring describe lo que causa ese sentimiento.
I am bored because this movie is boring. Estoy aburrido porque esta película es aburrida.
- boringPalabra
Que no es interesante
The movie was so boring. La película fue muy aburrida.
- bornPalabra
Nacido/a: "I was born in..." = nací en...
I was born in 1998. Nací en 1998.
- borrowPalabra
Pedir prestado (recibir algo): no confundir con "lend" (prestar, dar)
Can I borrow your pen? ¿Me prestas tu pluma?
- borrow vs lendDiferencia
Borrow = pedir prestado (tú recibes). Lend = prestar (tú das).
Can I borrow your charger? ¿Me prestas tu cargador?
- bottleneckPalabra
Cuello de botella (obstáculo que retrasa un proceso)
The approval process is a major bottleneck. El proceso de aprobación es un gran cuello de botella.
- boughtPalabra
Compré o compró. Es el pasado y participio de buy.
I bought this jacket online. Compré esta chaqueta en línea.
- bought vs broughtDiferencia
Bought es el pasado de buy; brought es el pasado de bring.
She bought flowers and brought them to the party. Ella compró flores y las llevó a la fiesta.
- breadPalabra
Pan: lo que se hace con harina y se hornea
I eat bread for breakfast. Como pan en el desayuno.
- breakfastPalabra
Desayuno
I eat breakfast at seven. Desayuno a las siete.
- breath vs breatheDiferencia
Breath es el aliento; breathe es respirar.
Take a deep breath and breathe slowly. Toma aire profundo y respira despacio.
- bringPalabra
Traer (hacia donde está el hablante): no confundir con "take"
Please bring your book to school. Por favor trae tu libro a la escuela.
- bring vs takeDiferencia
Bring = traer (hacia donde está quien habla). Take = llevar (hacia otro lugar).
Please bring your passport tomorrow. Por favor, trae tu pasaporte mañana.
- bring vs take awayDiferencia
Bring mueve algo hacia quien habla; take away lo aleja o lo lleva a otro lugar.
Bring your passport here, then take it away with you. Trae tu pasaporte aquí y luego llévatelo contigo.
- brotherPalabra
Hermano
My brother is ten years old. Mi hermano tiene diez años.
- broughtPalabra
Traje o trajo. Es el pasado y participio de bring.
She brought some snacks. Ella trajo algunos bocadillos.
- budgetPalabra
Presupuesto: plan de cuánto dinero puedes gastar
We need to stick to the budget. Necesitamos apegarnos al presupuesto.
- businessPalabra
Negocio o negocios. La i del medio se reduce al hablar.
She owns a small business. Ella tiene un pequeño negocio.
- busyPalabra
Ocupado. La pronunciación no tiene un sonido z escrito.
I'm busy this afternoon. Estoy ocupado esta tarde.
- buyPalabra
Comprar: dar dinero para obtener algo
I want to buy a book. Quiero comprar un libro.
- byPalabra
Por / cerca de: una palabra pequeña que indica cercanía o medio
The book is by the window. El libro está cerca de la ventana.
- by vs untilDiferencia
By = antes de un momento límite (a más tardar). Until = hasta ese momento, durante todo el tiempo.
Please finish the report by 5 p.m. Por favor termina el informe antes de las 5 p. m.
C
- cakePalabra
Pastel / torta
We ate cake at the party. Comimos pastel en la fiesta.
- candidPalabra
Honesto y directo, sin filtros
He was candid about his mistakes. Él fue franco sobre sus errores.
- candorPalabra
Franqueza: decir la verdad de forma directa
I appreciate your candor. Aprecio tu franqueza.
- can'tGramática
No puedo o no puede. Es la contracción de cannot.
I can't open this jar. No puedo abrir este frasco.
- can vs mayDiferencia
Can expresa capacidad o permiso informal; may es un permiso más formal o posibilidad.
Can I leave now? You may leave after the test. ¿Puedo salir ahora? Puedes salir después del examen.
- capital vs capitolDiferencia
Capital es capital, dinero o mayúscula; capitol es el edificio legislativo de EE. UU.
Bogotá is a capital; the U.S. Capitol is in Washington. Bogotá es una capital; el Capitolio de EE. UU. está en Washington.
- career vs carrierDiferencia
Career es carrera profesional; carrier es transportista o portador.
Her career began after she joined the carrier company. Su carrera comenzó después de entrar a la empresa transportista.
- cashPalabra
Dinero en efectivo
Do you accept cash? ¿Aceptan efectivo?
- catPalabra
Gato: animal doméstico que dice miau
I have a cat. Tengo un gato.
- caughtPalabra
Atrapé, cogí o entendí. Es el pasado y participio de catch.
He caught the ball. Él atrapó la pelota.
- cemetery vs symmetryDiferencia
Cemetery es cementerio; symmetry es simetría.
The cemetery gate has perfect symmetry. La puerta del cementerio tiene simetría perfecta.
- chairPalabra
Silla: mueble donde te sientas
Sit on the chair. Siéntate en la silla.
- challengePalabra
Reto o desafío: algo difícil que requiere esfuerzo
Learning a new language is a challenge. Aprender un idioma nuevo es un reto.
- chance vs opportunityDiferencia
Chance puede ser probabilidad o casualidad; opportunity es una ocasión favorable.
This is your chance to take a great opportunity. Esta es tu oportunidad de aprovechar una gran ocasión.
- changePalabra
El dinero que te devuelven cuando pagas con un billete más grande
Here's your change. Aquí está tu cambio.
- chaosPalabra
Caos. La ch suena como k.
The office was in chaos. La oficina era un caos.
- cheapPalabra
Barato: cuando algo cuesta poco dinero
I found a cheap hotel. Encontré un hotel barato.
- checkoutPalabra
Caja donde pagas en una tienda
The line at the checkout was long. La fila en la caja estaba larga.
- check vs controlDiferencia
Check es revisar; control es dirigir o tener dominio sobre algo.
Check the answer before you control the machine. Revisa la respuesta antes de controlar la máquina.
- choirPalabra
Coro. La ch no suena como en chair.
She sings in the school choir. Ella canta en el coro de la escuela.
- choresPalabra
Quehaceres: tareas de la casa como limpiar
I have to do my chores before I go out. Tengo que hacer mis quehaceres antes de salir.
- circumventPalabra
Evitar un obstáculo o regla de forma astuta
They found a way to circumvent the restriction. Encontraron una manera de evitar la restricción.
- classic vs classicalDiferencia
Classic es reconocido y atemporal; classical se relaciona con tradición artística o antigüedad.
It is a classic film with classical music. Es una película clásica con música clásica.
- class vs lessonDiferencia
Class es la clase o grupo; lesson es una lección concreta dentro de un curso.
Our class has a new lesson today. Nuestra clase tiene una lección nueva hoy.
- clothesPalabra
Ropa. La th no se pronuncia como en think.
My clothes are still wet. Mi ropa todavía está mojada.
- cloudPalabra
Nube
The sky has many clouds today. El cielo tiene muchas nubes hoy.
- coffeePalabra
Café (la bebida)
I drink coffee every morning. Tomo café todas las mañanas.
- cognizantPalabra
Consciente: plenamente al tanto de algo
We are cognizant of the risks involved. Somos conscientes de los riesgos involucrados.
- coincidencePalabra
Coincidencia: cuando dos cosas pasan al mismo tiempo sin planearlo
What a coincidence seeing you here! ¡Qué coincidencia verte aquí!
- coldPalabra
Frío: temperatura baja
The water is cold. El agua está fría.
- colleaguePalabra
Colega: compañero de trabajo
I had lunch with a colleague. Almorcé con un colega.
- college vs universityDiferencia
College suele ser institución de pregrado; university puede incluir varias facultades y posgrados.
He attends college within a large university. Él asiste a una facultad dentro de una universidad grande.
- colonelPalabra
Coronel. Su escritura no se parece a su pronunciación.
The colonel spoke to the team. El coronel habló con el equipo.
- come vs goDiferencia
Come es moverse hacia el lugar del hablante; go, hacia otro lugar.
Come to my house, then we can go to the park. Ven a mi casa y luego podemos ir al parque.
- comfortablePalabra
Que se siente bien, sin molestias
This chair is very comfortable. Esta silla es muy cómoda.
- commitmentPalabra
Compromiso con algo o alguien
Marriage requires real commitment. El matrimonio requiere un compromiso real.
- communityPalabra
Comunidad: grupo de personas que viven en el mismo lugar
She volunteers in her community. Ella hace voluntariado en su comunidad.
- commutePalabra
Trayecto diario al trabajo
My commute takes forty minutes. Mi trayecto al trabajo dura cuarenta minutos.
- complementPalabra
Complemento: algo que combina bien y completa otra cosa
The wine is a nice complement to the meal. El vino es un buen complemento para la comida.
- complement vs complimentDiferencia
Complement completa algo; compliment es un elogio.
The blue tie complements your suit; thank you for the compliment. La corbata azul complementa tu traje; gracias por el elogio.
- complimentPalabra
Cumplido: una frase amable sobre alguien
She gave me a nice compliment. Ella me hizo un lindo cumplido.
- compliment vs complementDiferencia
Compliment es elogio; complement es algo que completa o combina bien.
Her compliment made him smile; the sauce is a perfect complement. Su elogio lo hizo sonreír; la salsa es un complemento perfecto.
- compromisePalabra
Compromiso/acuerdo: ceder algo para llegar a un acuerdo
We reached a compromise after hours of talking. Llegamos a un acuerdo después de horas de hablar.
- conducivePalabra
Que favorece o facilita algo
A quiet room is conducive to studying. Un cuarto tranquilo favorece el estudio.
- confidencePalabra
Confianza: creer en ti mismo
She spoke with confidence. Ella habló con confianza.
- confirmation codePalabra
Código de confirmación
What's the confirmation code? ¿Cuál es el código de confirmación?
- conscience vs consciousDiferencia
Conscience es conciencia moral; conscious es estar consciente o atento.
My conscience is clear, and I am conscious of the problem. Mi conciencia está tranquila y soy consciente del problema.
- consequentlyPalabra
En consecuencia: como resultado
He didn't study; consequently, he failed. No estudió; en consecuencia, reprobó.
- contentiousPalabra
Polémico: que genera desacuerdo
It's a contentious topic in politics. Es un tema polémico en política.
- contingencyPalabra
Contingencia: plan alternativo para un imprevisto
We need a contingency plan in case it fails. Necesitamos un plan de contingencia en caso de que falle.
- continual vs continuousDiferencia
Continual se repite con pausas; continuous sigue sin interrupción.
The continual calls interrupted the continuous music. Las llamadas repetidas interrumpieron la música continua.
- contradictPalabra
Contradecir: decir lo opuesto de algo
Don't contradict yourself. No te contradigas.
- conundrumPalabra
Dilema / acertijo difícil de resolver
We face a real conundrum. Enfrentamos un verdadero dilema.
- convincePalabra
Lograr que alguien crea o haga algo
I couldn't convince him to come. No pude convencerlo de venir.
- convolutedPalabra
Enrevesado: complicado de entender por su estructura
The instructions were too convoluted. Las instrucciones eran demasiado enrevesadas.
- corroboratePalabra
Corroborar: confirmar algo con evidencia adicional
The witness corroborated her story. El testigo corroboró su historia.
- couldGramática
Podía, podría o pudiste. Es el pasado y una forma cortés de can.
She could read at four. Ella podía leer a los cuatro años.
- couldn'tGramática
No podía o no pude. Es la forma negativa de could.
I couldn't find my keys. No pude encontrar mis llaves.
- course vs careerDiferencia
Course es curso o ruta; career es carrera profesional a largo plazo.
This course can help your career. Este curso puede ayudar a tu carrera.
- credible vs credulousDiferencia
Credible es creíble; credulous describe a quien cree demasiado fácil.
The story sounds credible, but he is very credulous. La historia parece creíble, pero él es muy crédulo.
- crowdedPalabra
Lleno de gente
The bus was very crowded this morning. El bus estaba muy lleno esta mañana.
- cupPalabra
Taza: para tomar café o té
I have a cup of tea. Tengo una taza de té.
- currency exchangePalabra
Lugar o proceso para cambiar dinero de un país a otro
There's a currency exchange at the airport. Hay una casa de cambio en el aeropuerto.
- currentlyPalabra
Actualmente, en este momento: es la traducción real de "actualmente"
She is currently traveling. Ella actualmente está viajando.
- customerPalabra
Cliente
The customer is waiting in line. El cliente está esperando en la fila.
- customer vs clientDiferencia
Customer compra un producto; client recibe un servicio profesional.
The customer bought shoes; the lawyer met her client. El cliente compró zapatos; la abogada atendió a su cliente.
D
- data vs datumDiferencia
Data es información en conjunto; datum es una sola pieza de información, poco usada en conversación.
The data comes from one important datum. Los datos provienen de un dato importante.
- date of birthPalabra
Fecha de nacimiento
What's your date of birth? ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
- deadlinePalabra
Fecha límite
The deadline is Friday. La fecha límite es el viernes.
- dead vs diedDiferencia
Dead es el estado de estar muerto; died es el pasado de morir.
Her grandfather died last year; he is dead now. Su abuelo murió el año pasado; ahora está muerto.
- debtPalabra
Deuda. La b no se pronuncia.
He is trying to pay off his debt. Él intenta pagar su deuda.
- decent vs descentDiferencia
Decent es aceptable o respetable; descent es descenso.
We had a decent meal before the plane began its descent. Tuvimos una comida aceptable antes de que el avión iniciara el descenso.
- decisionPalabra
Elegir entre opciones
I need to make a decision. Necesito tomar una decisión.
- deferencePalabra
Respeto que muestras hacia la opinión de otro
He spoke with deference to his mentor. Él habló con deferencia hacia su mentor.
- definitely vs defiantlyDiferencia
Definitely significa definitivamente; defiantly significa con desafío o rebeldía.
I will definitely go, she said defiantly. Definitivamente iré, dijo ella desafiante.
- delayPalabra
Retraso
The flight has a two-hour delay. El vuelo tiene dos horas de retraso.
- delayedPalabra
Retrasado, que no llega a tiempo
Our flight was delayed by two hours. Nuestro vuelo se retrasó dos horas.
- deliciousPalabra
Que sabe muy bien
This soup is delicious. Esta sopa está deliciosa.
- deliveryPalabra
Entrega / envío a domicilio
The delivery arrived late. La entrega llegó tarde.
- demand vs requestDiferencia
Demand exige con fuerza; request pide de forma cortés o formal.
They demanded payment but requested a receipt politely. Exigieron pago pero solicitaron un recibo con cortesía.
- deny vs refuseDiferencia
Deny niega una afirmación; refuse rechaza hacer o aceptar algo.
He denied the accusation and refused to sign. Él negó la acusación y se negó a firmar.
- departurePalabra
El momento de salir o partir
Our departure time is 6 a.m. Nuestra hora de salida es las 6 a.m.
- desert vs dessertDiferencia
Desert es desierto o abandonar; dessert es postre.
We crossed the desert and ate dessert later. Cruzamos el desierto y luego comimos postre.
- despitePalabra
A pesar de: va seguido de sustantivo o "-ing", nunca de una oración completa
Despite the rain, they went out. A pesar de la lluvia, salieron.
- despite vs althoughDiferencia
Despite va seguido de nombre o -ing; although va seguido de una oración completa.
Despite the rain, we left although it was wet. A pesar de la lluvia, salimos aunque estaba mojado.
- device vs deviseDiferencia
Device es dispositivo; devise es idear o inventar un plan.
They devised a plan using a new device. Idearon un plan usando un dispositivo nuevo.
- didn'tGramática
No hice, no hizo o no hicieron. Es la contracción de did not.
I didn't call him yesterday. No lo llamé ayer.
- difficultPalabra
Difícil: lo contrario de fácil
This exam is difficult. Este examen es difícil.
- diligencePalabra
Diligencia: cuidado y esfuerzo constante en el trabajo
She completed the audit with great diligence. Ella completó la auditoría con gran diligencia.
- diligentPalabra
Diligente: que trabaja con cuidado y esfuerzo constante
He is a diligent student. Él es un estudiante diligente.
- discernPalabra
Percibir o distinguir algo que no es obvio
It's hard to discern the difference between the two versions. Es difícil distinguir la diferencia entre las dos versiones.
- discountPalabra
Rebaja en el precio
I got a 20% discount on these shoes. Me dieron un 20% de descuento en estos zapatos.
- discover vs inventDiferencia
Discover es encontrar algo que ya existía; invent es crear algo nuevo.
Scientists discovered the planet but invented the tool. Los científicos descubrieron el planeta, pero inventaron la herramienta.
- discreetPalabra
Discreto/a (cuidadoso, prudente): no confundir con "discrete" (separado, distinto)
She was very discreet about her plans. Ella fue muy discreta sobre sus planes.
- discrepancyPalabra
Discrepancia: diferencia entre dos cosas que deberían coincidir
There's a discrepancy between the two reports. Hay una discrepancia entre los dos informes.
- discretePalabra
Separado, distinto, individual: no confundir con "discreet" (discreto/prudente)
The data is divided into discrete groups. Los datos están divididos en grupos separados.
- discretionPalabra
Discreción: cuidado al manejar información sensible
Please handle this with discretion. Por favor maneja esto con discreción.
- disparagePalabra
Hablar mal de algo o alguien para desprestigiarlo
He tends to disparage other people's work. Él tiende a menospreciar el trabajo de otros.
- doPalabra
Hacer una actividad o tarea (en general): no confundir con "make" (crear/producir)
I need to do my homework. Necesito hacer mi tarea.
- doesn'tGramática
No (antes de un verbo). Es la contracción de does not y se usa con he, she o it en presente simple.
She doesn't speak French. Ella no habla francés.
- dogPalabra
Perro: animal doméstico que dice guau
I have a dog. Tengo un perro.
- doorPalabra
Puerta: por donde entras a un lugar
Close the door, please. Cierra la puerta, por favor.
- doubtPalabra
Duda o dudar. La b no se pronuncia.
I doubt that he knows. Dudo que él sepa.
- doubt vs suspectDiferencia
Doubt expresa no creer o incertidumbre; suspect es pensar que quizá algo es cierto.
I doubt his story, but I suspect he is scared. Dudo de su historia, pero sospecho que tiene miedo.
- do vs doesGramática
Does va con he, she, it. Do va con I, you, we, they. Sirven para preguntas y negaciones en presente simple.
Does she work here? ¿Ella trabaja aquí?
E
- earlyPalabra
Temprano: antes de la hora usual
I woke up early today. Hoy me desperté temprano.
- easyPalabra
Fácil: lo contrario de difícil
This game is easy. Este juego es fácil.
- economic vs economicalDiferencia
Economic trata de economía; economical significa que ahorra dinero o recursos.
The economic report recommends an economical solution. El informe económico recomienda una solución económica.
- effectPalabra
Efecto (sustantivo): el resultado de algo
The medicine had a good effect. El medicamento tuvo un buen efecto.
- effective vs efficientDiferencia
Effective logra el resultado; efficient lo logra con poco tiempo, esfuerzo o dinero.
The treatment is effective and the process is efficient. El tratamiento es eficaz y el proceso es eficiente.
- eggPalabra
Huevo: lo que pone una gallina
I eat an egg for breakfast. Como un huevo en el desayuno.
- elder vs olderDiferencia
Elder se usa sobre todo para miembros de familia; older funciona en casi todos los casos.
My elder sister has an older car. Mi hermana mayor tiene un carro más viejo.
- elicitPalabra
Provocar / obtener: sacar una reacción o respuesta de alguien
The question elicited a strong reaction. La pregunta provocó una fuerte reacción.
- elusivePalabra
Difícil de encontrar, atrapar o definir
A real solution remained elusive. Una solución real seguía siendo difícil de alcanzar.
- emailPalabra
Correo electrónico
What's your email address? ¿Cuál es tu correo electrónico?
- embarrassedPalabra
Avergonzado/a (cómo se siente una persona): no confundir con "embarrassing"
I felt embarrassed when I forgot her name. Me sentí avergonzado cuando olvidé su nombre.
- embarrassingPalabra
Vergonzoso, que causa pena: describe la situación, no a la persona
That was an embarrassing mistake. Ese fue un error vergonzoso.
- emigrate vs immigrateDiferencia
Emigrate es salir de un país; immigrate es entrar a otro para vivir.
They emigrated from Colombia and immigrated to Canada. Emigraron de Colombia e inmigraron a Canadá.
- eminent vs imminentDiferencia
Eminent es destacado; imminent es inminente, a punto de pasar.
The eminent doctor warned that a storm was imminent. La doctora destacada advirtió que una tormenta era inminente.
- empathyPalabra
Empatía: entender y compartir lo que siente otra persona
She showed a lot of empathy toward the patient. Ella mostró mucha empatía hacia el paciente.
- enoughPalabra
Suficiente, bastante. Cambia de lugar: antes de un sustantivo, después de un adjetivo.
We have enough time. Tenemos suficiente tiempo.
- environmentPalabra
Medio ambiente: la naturaleza que nos rodea
We should protect the environment. Deberíamos proteger el medio ambiente.
- errandPalabra
Mandado: pequeña tarea fuera de casa, como ir al banco
I have a few errands to run today. Tengo unos mandados que hacer hoy.
- especially vs speciallyDiferencia
Especially significa especialmente en general; specially significa hecho para un propósito concreto.
I especially like this bag, made specially for travel. Me gusta especialmente esta bolsa, hecha especialmente para viajar.
- even thoughExpresión
Aunque, a pesar de que. Es una versión más fuerte de although para hechos reales.
Even though he was tired, he kept working. Aunque estaba cansado, siguió trabajando.
- eventuallyPalabra
Finalmente, tarde o temprano. No significa "eventualmente" en español.
Eventually, the rain stopped. Finalmente, la lluvia paró.
- event vs eventuallyDiferencia
Event es evento; eventually significa finalmente, no eventualmente.
The event ended, and we eventually went home. El evento terminó y finalmente nos fuimos a casa.
- everyday vs every dayDiferencia
Everyday es habitual (adjetivo); every day significa cada día.
These are everyday shoes, and I wear them every day. Estos son zapatos de diario y los uso todos los días.
- exacerbatePalabra
Exacerbar: empeorar una situación
The delay exacerbated the crisis. El retraso exacerbó la crisis.
- exam vs testDiferencia
Exam suele ser evaluación formal; test es una prueba en general.
The final exam is a difficult test. El examen final es una prueba difícil.
- exceptPalabra
Excepto: todo menos una cosa
Everyone came except John. Todos vinieron excepto Juan.
- excitedPalabra
Emocionado: con mucho entusiasmo por algo
I'm so excited for the trip! ¡Estoy muy emocionado por el viaje!
- excited vs excitingDiferencia
Excited describe a la persona; exciting, a la cosa que produce emoción.
We are excited about the exciting trip. Estamos emocionados por el viaje emocionante.
- expect vs waitDiferencia
Expect es anticipar mentalmente; wait es permanecer hasta que algo ocurra.
I expect her at six, so I will wait here. La espero a las seis, así que esperaré aquí.
- expensivePalabra
Que cuesta mucho dinero
This restaurant is too expensive. Este restaurante es muy caro.
- experience vs experimentDiferencia
Experience es experiencia; experiment es experimento.
Her experience helped with the science experiment. Su experiencia ayudó con el experimento científico.
- explainPalabra
Explicar: hacer que algo se entienda
Can you explain this word? ¿Puedes explicar esta palabra?
F
- familyPalabra
Familia: tus padres, hermanos, etc.
I love my family. Amo a mi familia.
- fartherPalabra
Más lejos (distancia física): más lejos en el espacio
The store is farther than I thought. La tienda está más lejos de lo que pensé.
- farther vs furtherDiferencia
Farther suele indicar distancia física; further, distancia figurada o información adicional.
The store is farther away; for further details, call us. La tienda está más lejos; para más detalles, llámanos.
- fastPalabra
Rápido: lo contrario de lento
He drives very fast. Él maneja muy rápido.
- fatherPalabra
Padre: tu papá
This is my father. Este es mi papá.
- FebruaryPalabra
Febrero. La primera r suele ser muy suave o no sonar en habla rápida.
My birthday is in February. Mi cumpleaños es en febrero.
- feedbackPalabra
Retroalimentación: comentarios sobre cómo hiciste algo
Thanks for your feedback on my report. Gracias por tu retroalimentación sobre mi informe.
- feel vs feel likeDiferencia
Feel + adjetivo describe estado; feel like + -ing expresa ganas de hacer algo.
I feel tired, but I feel like going out. Me siento cansado, pero tengo ganas de salir.
- fewer vs lessDiferencia
Fewer = menos (cosas que se cuentan). Less = menos (cosas que no se cuentan).
I have fewer problems now. Ahora tengo menos problemas.
- finally vs at lastDiferencia
Finally ordena o cierra una secuencia; at last resalta alivio tras esperar.
Finally, add salt. At last, the bus arrived. Finalmente agrega sal. Por fin llegó el bus.
- find outPhrasal verb
Averiguar, enterarse. Descubres información que no sabías: I found out the truth.
I need to find out what time it starts. Necesito averiguar a qué hora empieza.
- finish vs endDiferencia
Finish es completar una actividad; end es terminar o llegar al final de algo.
Finish your homework before the movie ends. Termina tu tarea antes de que termine la película.
- fishPalabra
Pescado o pez: animal que vive en el agua
The fish is in the water. El pez está en el agua.
- flexibilityPalabra
Flexibilidad: poder adaptarse a cambios
This job offers a lot of flexibility. Este trabajo ofrece mucha flexibilidad.
- floor vs groundDiferencia
Floor es el piso dentro de un edificio o nivel; ground es el suelo exterior.
The keys are on the floor, not on the ground outside. Las llaves están en el piso, no en el suelo de afuera.
- food vs mealDiferencia
Food es comida en general; meal es una comida concreta, como desayuno o cena.
The food was great at our evening meal. La comida estuvo excelente en nuestra cena.
- forbid vs prohibitDiferencia
Ambas prohíben; prohibit es más formal y frecuente en reglas oficiales.
My parents forbid it; the sign prohibits it. Mis padres lo prohíben; el letrero lo prohíbe.
- foreseeablePalabra
Previsible: que se puede anticipar o esperar
There are no changes in the foreseeable future. No hay cambios en el futuro previsible.
- forkPalabra
Tenedor: para comer comida sólida
Use a fork, please. Usa un tenedor, por favor.
- formidablePalabra
Impresionante, a veces intimidante
She's a formidable opponent in debates. Ella es una oponente formidable en los debates.
- freePalabra
Gratis: no cuesta dinero
The event is free. El evento es gratis.
- freelancePalabra
Independiente: trabajar por proyectos, sin un jefe fijo
She works as a freelance designer. Ella trabaja como diseñadora independiente.
- friendPalabra
Amigo: alguien con quien tienes confianza y cariño
He is my best friend. Él es mi mejor amigo.
- frustratedPalabra
Molesto porque algo no sale como quieres
I felt frustrated when the internet stopped working. Me sentí frustrado cuando internet dejó de funcionar.
- fun vs funnyDiferencia
Fun es divertido; funny es gracioso o extraño.
The game is fun, and your joke is funny. El juego es divertido y tu chiste es gracioso.
- furniturePalabra
Muebles: mesas, sillas, camas, etc.
We bought new furniture. Compramos muebles nuevos.
- furniture vs furnituresDiferencia
Furniture es incontable: no se dice furnitures. Usa pieces of furniture para contar.
We bought two pieces of furniture, not two furnitures. Compramos dos muebles, no dos furnitures.
- furtherPalabra
Más (idea abstracta): más allá, adicional
We need further discussion. Necesitamos más discusión.
- further vs fartherDiferencia
Further se usa para más información o avance; farther normalmente para distancia física.
For further help, walk farther down this street. Para más ayuda, camina más lejos por esta calle.
G
- gather vs collectDiferencia
Gather es reunir personas o cosas; collect suele ser juntar sistemáticamente o cobrar.
We gathered ideas and collected the tickets. Reunimos ideas y recogimos los boletos.
- genrePalabra
Género, especialmente de música, cine o libros.
What genre of music do you like? ¿Qué género de música te gusta?
- genuinePalabra
Verdadero, sin fingir
Her smile was genuine. Su sonrisa era genuina.
- getPalabra
Conseguir, recibir, llegar o ponerse. Es uno de los verbos más usados y cambia según lo que lo acompaña.
I got a message from Leo. Recibí un mensaje de Leo.
- get to vs arriveDiferencia
Get to es llegar a un sitio; arrive se usa con at para lugares pequeños y in para ciudades o países.
We got to the hotel and arrived in Miami at noon. Llegamos al hotel y llegamos a Miami al mediodía.
- get upPhrasal verb
Levantarse de la cama o ponerse de pie.
I get up at seven every day. Me levanto a las siete todos los días.
- girlPalabra
Niña o chica. La vocal y la r forman un solo sonido.
The girl is reading a book. La niña está leyendo un libro.
- give upPhrasal verb
Rendirse, o dejar de hacer algo: Don't give up!
Don't give up. You're almost there. No te rindas. Ya casi llegas.
- good vs niceDiferencia
Good evalúa calidad o bondad; nice suele ser agradable, amable o bonito.
She is nice, and she does good work. Ella es amable y hace buen trabajo.
- good vs wellDiferencia
Good = bueno (adjetivo). Well = bien (adverbio, cómo haces algo).
He is a good player. Él es un buen jugador.
- go on vs keep onDiferencia
Go on puede significar continuar o suceder; keep on enfatiza seguir haciendo lo mismo.
Go on with your story and keep on practicing. Sigue con tu historia y continúa practicando.
- graduate vs graduationDiferencia
Graduate es graduarse o graduado; graduation es la ceremonia o el hecho de graduarse.
She will graduate at graduation in June. Ella se graduará en la graduación de junio.
- grandmotherPalabra
Abuela
My grandmother lives near the park. Mi abuela vive cerca del parque.
- gratefulPalabra
Agradecido por algo
I'm grateful for your help. Estoy agradecido por tu ayuda.
- greenPalabra
Verde: color de las hojas
The leaf is green. La hoja es verde.
- grocery storePalabra
Tienda de abarrotes: lugar para comprar comida
I need to go to the grocery store. Necesito ir a la tienda de abarrotes.
- grow vs grow upDiferencia
Grow es crecer o cultivar; grow up es hacerse adulto.
Plants grow fast, and children grow up quickly. Las plantas crecen rápido y los niños crecen rápido.
- guessPalabra
Decir algo sin estar seguro
I don't know, but I'll guess. No sé, pero adivinaré.
H
- habitPalabra
Algo que haces muy seguido, casi sin pensar
Reading before bed is a good habit. Leer antes de dormir es un buen hábito.
- habit vs customDiferencia
Habit es una costumbre personal; custom es una tradición de un grupo o país.
Drinking coffee is my habit; festivals are a local custom. Tomar café es mi hábito; los festivales son una costumbre local.
- hadn'tGramática
No había. Es la contracción de had not.
I hadn't eaten before the meeting. No había comido antes de la reunión.
- happyPalabra
Feliz: te sientes bien y contento
She is happy today. Ella está feliz hoy.
- hard vs hardlyDiferencia
Hard significa duro o con esfuerzo; hardly significa apenas o casi no.
She works hard and hardly ever complains. Ella trabaja duro y casi nunca se queja.
- hasn'tGramática
No ha. Es la contracción de has not.
He hasn't finished his homework. Él no ha terminado su tarea.
- haven'tGramática
No he, no has, no hemos o no han. Es have not.
I haven't seen that show. No he visto esa serie.
- have vs have gotDiferencia
Have y have got expresan posesión; have got es muy común en conversación británica.
I have a car, and I have got a bike too. Tengo un carro y también tengo una bicicleta.
- hearPalabra
Oír (sin esfuerzo, sin buscarlo): no confundir con "listen"
I hear a noise. Oigo un ruido.
- hear vs listenDiferencia
Hear = oír, sin querer. Listen = escuchar con atención y a propósito.
I can hear the neighbors. Oigo a los vecinos.
- hear vs listen toDiferencia
Hear es oír sin intención; listen to es escuchar con atención.
I heard a noise, so I listened to the radio. Oí un ruido, así que escuché la radio.
- heirPalabra
Heredero o heredera. La h no se pronuncia.
He is the heir to the family business. Él es el heredero del negocio familiar.
- helloPalabra
Hola: lo que dices para saludar
Hello! My name is Ana. ¡Hola! Me llamo Ana.
- help vs supportDiferencia
Help es ayudar en una acción; support es apoyar de forma continua, emocional o material.
Thank you for helping me and supporting my plan. Gracias por ayudarme y apoyar mi plan.
- hesitatePalabra
Dudar antes de hacer algo
Don't hesitate to ask for help. No dudes en pedir ayuda.
- historic vs historicalDiferencia
Historic es importante en la historia; historical se relaciona con el pasado.
It was a historic day at the historical museum. Fue un día histórico en el museo histórico.
- home vs houseDiferencia
House es el edificio; home es el lugar donde vives y sientes pertenencia.
Their house is big, but my home is small and warm. Su casa es grande, pero mi hogar es pequeño y cálido.
- homeworkPalabra
Tarea de la escuela
I have a lot of homework tonight. Tengo mucha tarea esta noche.
- honestPalabra
Honesto. La h es muda, por eso se dice an honest person.
Be honest with me. Sé honesto conmigo.
- hope vs wishDiferencia
Hope se usa para algo posible; wish para deseos poco probables o contrarios a la realidad.
I hope it rains; I wish I were on vacation. Espero que llueva; ojalá estuviera de vacaciones.
- hotPalabra
Caliente: temperatura alta
The soup is hot. La sopa está caliente.
- hourPalabra
Hora. La h es muda y se usa an hour.
The class lasts an hour. La clase dura una hora.
- housePalabra
Casa: donde vives
My house is big. Mi casa es grande.
- housework vs homeworkDiferencia
Housework son tareas de casa; homework son tareas de estudio.
I did my homework before the housework. Hice mi tarea antes de los quehaceres.
- howeverPalabra
Sin embargo. Une dos ideas con contraste y suena más formal que but.
The hotel was nice. However, it was far from the center. El hotel era bonito. Sin embargo, estaba lejos del centro.
- how much vs how manyDiferencia
How much pregunta por incontables; how many, por contables en plural.
How much water and how many bottles do we need? ¿Cuánta agua y cuántas botellas necesitamos?
- human vs humaneDiferencia
Human es humano; humane describe trato compasivo y sin crueldad.
Every human deserves humane treatment. Todo ser humano merece trato humano.
- hundredPalabra
Cien / cientos: 100
It's one hundred dollars. Son cien dólares.
- hungryPalabra
Con hambre: cuando quieres comer
I am hungry, let's eat. Tengo hambre, comamos.
I
- I'dGramática
Yo haría, me gustaría o yo había. Puede significar I would o I had.
I'd like a glass of water. Me gustaría un vaso de agua.
- I'llGramática
Yo haré o voy a. Es la contracción de I will.
I'll send it tonight. Lo enviaré esta noche.
- illicitPalabra
Ilícito: que no es legal o permitido
They were involved in illicit activities. Estaban involucrados en actividades ilícitas.
- imagine vs thinkDiferencia
Imagine crea una imagen o posibilidad mental; think expresa una opinión o reflexión.
I think it will rain; imagine a sunny beach instead. Creo que lloverá; imagina una playa soleada.
- imply vs inferDiferencia
Imply es insinuar quien habla; infer es deducir quien escucha o lee.
Her tone implied anger, so I inferred she was upset. Su tono insinuó enojo, así que deduje que estaba molesta.
- improvePalabra
Mejorar: hacer algo mejor
I want to improve my English. Quiero mejorar mi inglés.
- improvementPalabra
Mejora: cuando algo se pone mejor
Your English shows real improvement. Tu inglés muestra una mejora real.
- inadvertentlyPalabra
Inadvertidamente: sin querer, por accidente
I inadvertently deleted the file. Borré el archivo sin querer.
- incident vs accidentDiferencia
Incident es cualquier suceso, a menudo problemático; accident es un evento no intencional.
The accident was a serious incident at work. El accidente fue un incidente grave en el trabajo.
- increasePalabra
Aumentar / aumento
Prices will increase next month. Los precios aumentarán el próximo mes.
- indispensablePalabra
Tan necesario que no se puede prescindir de ello
Her experience is indispensable to the team. Su experiencia es indispensable para el equipo.
- inherentPalabra
Inherente: que es parte natural de algo, desde siempre
There are inherent risks in this business. Hay riesgos inherentes en este negocio.
- innatePalabra
Que se tiene desde que naces, no aprendido
She has an innate talent for music. Ella tiene un talento innato para la música.
- innocuousPalabra
Inofensivo: que no causa daño
It seemed like an innocuous comment. Parecía un comentario inofensivo.
- in, on, atGramática
At para puntos exactos (at 5 pm), on para días y superficies (on Monday), in para meses, años y espacios (in July, in the room).
The class is on Monday at five. La clase es el lunes a las cinco.
- inquire vs enquireDiferencia
Ambas significan preguntar; inquire es más común en inglés estadounidense y formal.
Please inquire about prices before you enquire by email. Por favor consulta precios antes de preguntar por correo.
- insightPalabra
Comprensión profunda de algo
The book gave me new insight into the topic. El libro me dio una nueva comprensión del tema.
- instead ofExpresión
En lugar de, en vez de. Dice lo que eliges o haces en vez de otra cosa.
Let's walk instead of taking the bus. Caminemos en vez de tomar el bus.
- intelligent vs smartDiferencia
Intelligent habla de capacidad mental; smart también puede ser listo, elegante o práctico.
She is intelligent and wears a smart jacket. Ella es inteligente y usa una chaqueta elegante.
- interesting vs interestedDiferencia
Interesting describe algo que despierta interés; interested describe a quien lo siente.
The class is interesting, so students are interested. La clase es interesante, así que los estudiantes están interesados.
- interviewPalabra
Entrevista: conversación para conseguir trabajo
I have a job interview tomorrow. Tengo una entrevista de trabajo mañana.
- in time vs on timeDiferencia
In time es antes de que sea tarde; on time es puntual, a la hora acordada.
We arrived on time and got seats in time. Llegamos puntuales y conseguimos puestos a tiempo.
- intricatePalabra
Intrincado / complejo: con muchos detalles pequeños
The design is very intricate. El diseño es muy intrincado.
- invoicePalabra
Factura
Please send me the invoice. Por favor envíame la factura.
- islandPalabra
Isla. La s es muda.
They live on a small island. Ellos viven en una isla pequeña.
- isn'tGramática
No es o no está. Es la contracción de is not.
This isn't my bag. Esta no es mi bolsa.
- itineraryPalabra
Plan detallado de un viaje
Our itinerary includes three cities. Nuestro itinerario incluye tres ciudades.
- its vs it'sDiferencia
It's = it is o it has. Its = de él, de ella, de eso (posesivo).
It's a beautiful day. Es un día hermoso.
- I'veGramática
Yo he o yo tengo. Es la contracción de I have.
I've lived here for years. He vivido aquí durante años.
J
- jobPalabra
Trabajo/empleo (una posición específica): no confundir con "work" (en general)
I got a new job. Conseguí un nuevo trabajo (empleo).
- job vs workDiferencia
Job es empleo o cargo contable; work es trabajo en general y no suele llevar a.
She has a new job, but she has a lot of work. Ella tiene un empleo nuevo, pero mucho trabajo.
- journeyPalabra
Viaje: trayecto largo de un lugar a otro
The journey took five hours. El viaje tomó cinco horas.
- journey, trip, travelDiferencia
Journey es el trayecto; trip es un viaje concreto; travel es viajar en general.
The trip was fun, and the journey took hours of travel. El viaje fue divertido y el trayecto tomó horas de viaje.
- justifyPalabra
Justificar: dar una razón válida para algo
Can you justify this decision? ¿Puedes justificar esta decisión?
- juxtaposePalabra
Yuxtaponer: poner dos cosas una junto a otra para compararlas
The exhibit juxtaposes old and new art. La exposición yuxtapone arte antiguo y nuevo.
K
- kitchenPalabra
Cocina
My mother is in the kitchen. Mi mamá está en la cocina.
L
- landlordPalabra
Casero: persona dueña de la casa que rentas
I need to call my landlord about the leak. Necesito llamar a mi casero por la fuga.
- later vs latterDiferencia
Later se refiere al tiempo después; latter es el segundo de dos elementos mencionados.
Call me later; of tea and coffee, I prefer the latter. Llámame más tarde; entre té y café, prefiero el segundo.
- layoverPalabra
Escala entre dos vuelos
We have a two-hour layover in Miami. Tenemos una escala de dos horas en Miami.
- lay vs lieDiferencia
Lay pone algo y necesita objeto; lie es recostarse y no necesita objeto.
Lay the book down, then lie on the sofa. Pon el libro abajo y luego recuéstate en el sofá.
- lazyPalabra
Flojo: que no quiere hacer esfuerzo
Don't be lazy, help me clean up. No seas flojo, ayúdame a limpiar.
- learn by heart vs memorizeDiferencia
Ambas son memorizar; learn by heart es más común británico y memorize, estadounidense.
Memorize these verbs, or learn them by heart. Memoriza estos verbos, o apréndelos de memoria.
- learn vs teachDiferencia
Learn es aprender; teach es enseñar a otra persona.
I learn English, and Leo teaches English. Yo aprendo inglés y Leo enseña inglés.
- least vs lessDiferencia
Less es menor cantidad; least es la cantidad más pequeña dentro de un grupo.
Use less sugar; this recipe uses the least sugar. Usa menos azúcar; esta receta usa la menor cantidad.
- leavePalabra
Salir, irse, dejar o permitir.
We need to leave now. Necesitamos irnos ahora.
- leftoversPalabra
Sobras: comida que quedó de otra comida
We had leftovers for dinner. Cenamos las sobras.
- lendPalabra
Prestar (dar algo): lo opuesto de "borrow"
Can you lend me your pen? ¿Me prestas tu pluma? (tú me la das)
- lend vs borrowDiferencia
Lend es prestar algo a alguien; borrow es pedirlo prestado.
Can you lend me your pen? I need to borrow one. ¿Puedes prestarme tu bolígrafo? Necesito pedir uno prestado.
- leveragePalabra
Usar algo a tu favor para lograr una ventaja
They leveraged their experience to win the contract. Aprovecharon su experiencia para ganar el contrato.
- libraryPalabra
Lugar con muchos libros para leer o pedir prestados
I borrowed this book from the library. Pedí prestado este libro de la biblioteca.
- library vs bookstoreDiferencia
Library es biblioteca; bookstore es librería donde compras libros.
I borrowed a book from the library, not the bookstore. Tomé prestado un libro de la biblioteca, no de la librería.
- listenPalabra
Escuchar con atención (a propósito): no confundir con "hear"
Listen to this song. Escucha esta canción.
- literallyPalabra
Literalmente. Se usa para el sentido exacto de las palabras.
I literally missed the last bus. Literalmente perdí el último bus.
- little vs a littleDiferencia
Little significa casi nada; a little significa algo, una cantidad pequeña pero útil.
We have little time, but a little hope. Tenemos poco tiempo, pero un poco de esperanza.
- livePalabra
Vivir o en vivo. La pronunciación cambia según el significado.
I live near the station. Vivo cerca de la estación.
- look afterPhrasal verb
Cuidar de alguien o algo.
Can you look after my dog? ¿Puedes cuidar a mi perro?
- look forPhrasal verb
Buscar. Intentas encontrar algo o a alguien: I'm looking for my keys.
I'm looking for my keys. Estoy buscando mis llaves.
- look forward toExpresión
Tener ganas de, esperar con ilusión: I look forward to meeting you.
I'm looking forward to the weekend. Tengo muchas ganas de que llegue el fin de semana.
- look, see, watchDiferencia
Look es dirigir la mirada; see es percibir; watch es mirar algo en movimiento o por tiempo.
Look at the sky, see the bird, and watch it fly. Mira el cielo, ve el pájaro y obsérvalo volar.
- loosePalabra
Suelto: que no está ajustado o apretado
These pants are loose. Estos pantalones están sueltos.
- losePalabra
Perder: no tener algo más, o perder un juego
Don't lose your keys. No pierdas tus llaves.
- lose vs looseDiferencia
Lose = perder (verbo). Loose = suelto, flojo (adjetivo).
I don't want to lose my job. No quiero perder mi trabajo.
- lose vs missDiferencia
Lose es perder algo o una competencia; miss es no alcanzar, extrañar o faltar a algo.
Do not lose your keys or miss the bus. No pierdas las llaves ni se te pase el bus.
- luggagePalabra
Maletas y bolsos que llevas al viajar
My luggage didn't arrive at the airport. Mi equipaje no llegó al aeropuerto.
- luggage vs baggageDiferencia
Ambas son equipaje e incontables; luggage es más común en británico, baggage en aeropuertos de EE. UU.
Our baggage and luggage are already checked in. Nuestro equipaje ya está facturado.
M
- makePalabra
Hacer/crear algo (producir): no confundir con "do"
She made a beautiful cake. Ella hizo un pastel hermoso.
- make vs doDiferencia
Make = crear o producir algo. Do = hacer una tarea, acción o actividad.
I made breakfast for everyone. Preparé el desayuno para todos.
- make vs letDiferencia
Make obliga a alguien a hacer algo; let permite hacerlo.
My boss made me stay, but let me leave early later. Mi jefe me obligó a quedarme, pero luego me dejó salir temprano.
- mark vs gradeDiferencia
Mark es nota, sobre todo británico; grade es nota en inglés estadounidense.
My grade was high, the same as my British mark. Mi nota fue alta, igual que mi calificación británica.
- marry vs get marriedDiferencia
Marry lleva objeto sin with; get married suele llevar to o no necesita objeto.
They got married after he married his college friend. Se casaron después de que él se casó con su amiga de universidad.
- maybe vs may beDiferencia
Maybe es quizá como adverbio; may be es el verbo modal may más be.
Maybe he may be late today. Quizás hoy puede llegar tarde.
- medicinePalabra
Medicina: lo que tomas cuando estás enfermo
Take this medicine twice a day. Toma esta medicina dos veces al día.
- medicine vs medicationDiferencia
Medicine es medicina en general o tratamiento; medication es un medicamento recetado concreto.
This medicine includes medication for pain. Esta medicina incluye un medicamento para el dolor.
- memory vs reminderDiferencia
Memory es recuerdo o capacidad de recordar; reminder es algo que te ayuda a no olvidar.
The photo is a memory and my alarm is a reminder. La foto es un recuerdo y mi alarma es un recordatorio.
- menuPalabra
Menú / carta
Can I see the menu, please? ¿Puedo ver el menú, por favor?
- mergerPalabra
Unión de dos empresas en una sola
The merger created the largest company in the industry. La fusión creó la empresa más grande de la industria.
- meticulousPalabra
Meticuloso: muy cuidadoso con los detalles
She's meticulous about her work. Ella es meticulosa con su trabajo.
- milestonePalabra
Hito (logro importante en un proyecto)
Launching the app was a major milestone. Lanzar la aplicación fue un hito importante.
- milkPalabra
Leche: lo que tomas en el desayuno, blanco
I drink milk every morning. Tomo leche todas las mañanas.
- miss vs loseDiferencia
Miss es no alcanzar, extrañar o faltar; lose es perder una cosa o competir y no ganar.
I missed the train and lost my ticket. Perdí el tren y perdí mi boleto.
- mitigatePalabra
Mitigar / atenuar un problema
They took steps to mitigate the damage. Tomaron medidas para mitigar el daño.
- money vs cashDiferencia
Money es dinero en cualquier forma; cash es efectivo físico.
I have money in the bank but no cash today. Tengo dinero en el banco pero hoy no tengo efectivo.
- monthPalabra
Mes: como enero o febrero
This month is busy. Este mes está ocupado.
- moonPalabra
Luna: lo que brilla grande en el cielo de noche y cambia de forma
The moon is beautiful tonight. La luna está hermosa esta noche.
- most vs almostDiferencia
Most significa la mayoría; almost significa casi.
Most people are almost ready. La mayoría de las personas está casi lista.
- motherPalabra
Madre: tu mamá
This is my mother. Esta es mi mamá.
- motivate vs encourageDiferencia
Motivate da razón o impulso interno; encourage apoya o anima a una persona.
Her coach encouraged her and motivated the team. Su entrenador la animó y motivó al equipo.
- motivationPalabra
Motivación: ganas de hacer algo
I lost my motivation to study. Perdí la motivación para estudiar.
- much vs manyDiferencia
Many = con cosas que se cuentan (plural). Much = con cosas que no se cuentan.
How many people are coming? ¿Cuántas personas vienen?
- multitaskPalabra
Multitarea: hacer varias cosas al mismo tiempo
I can't multitask when I'm tired. No puedo hacer varias cosas a la vez cuando estoy cansado.
- mustn'tGramática
No debes, no está permitido. Es la contracción de must not.
You mustn't use your phone in class. No debes usar el teléfono en clase.
- mustnt vs do not have toDiferencia
Must not prohíbe; do not have to significa que no es necesario.
You must not smoke, but you do not have to stay. No debes fumar, pero no tienes que quedarte.
- must vs have toDiferencia
Must es obligación fuerte del hablante o regla; have to suele ser obligación externa.
I must call her; I have to wear a uniform at work. Debo llamarla; tengo que usar uniforme en el trabajo.
N
- nature vs nurtureDiferencia
Nature es naturaleza o genética; nurture es cuidado y crianza.
Personality comes from nature and nurture. La personalidad viene de la naturaleza y la crianza.
- near vs nearlyDiferencia
Near significa cerca; nearly significa casi.
The store is near, and we are nearly there. La tienda está cerca y casi llegamos.
- need vs need toDiferencia
Need + sustantivo indica una cosa necesaria; need to + verbo indica una acción necesaria.
I need water, and I need to rest. Necesito agua y necesito descansar.
- negotiatePalabra
Llegar a un acuerdo discutiendo términos
We need to negotiate a better price. Necesitamos negociar un mejor precio.
- neighborPalabra
Vecino: alguien que vive cerca
My neighbor is very friendly. Mi vecino es muy amigable.
- nervousPalabra
Con miedo o inquietud antes de algo
I'm nervous about the exam. Estoy nervioso por el examen.
- networkingPalabra
Hacer contactos profesionales
Networking helped her find a new job. El networking la ayudó a encontrar un nuevo trabajo.
- neverthelessPalabra
Sin embargo: a pesar de eso
It was raining; nevertheless, we went out. Estaba lloviendo; sin embargo, salimos.
- news vs newDiferencia
News es noticias y es incontable singular; new es nuevo.
The news is new to me. La noticia es nueva para mí.
- nonchalantPalabra
Despreocupado, indiferente (con calma casi exagerada)
He stayed nonchalant despite the bad news. Se mantuvo despreocupado a pesar de las malas noticias.
- note vs noticeDiferencia
Note es nota o apuntar; notice es aviso o notar algo.
Take a note when you notice a change. Toma nota cuando notes un cambio.
- noticePalabra
Notar o aviso.
Did you notice the difference? ¿Notaste la diferencia?
- notice vs realizeDiferencia
Notice es notar por percepción; realize es darse cuenta o comprender.
I noticed the sign and realized I was lost. Noté el letrero y me di cuenta de que estaba perdido.
- no vs notDiferencia
No se usa antes de sustantivos; not niega verbos, adjetivos y otras palabras.
There is no milk, and I am not hungry. No hay leche y no tengo hambre.
- nuancePalabra
Matiz: diferencia sutil de significado
There's a subtle nuance between these two words. Hay un matiz sutil entre estas dos palabras.
- números en inglés (numbers)Gramática
Cómo decir y escribir los números en inglés, desde 1 hasta los miles.
My number is five five five, one two three four. Mi número es cinco cinco cinco, uno dos tres cuatro.
O
- off vs ofDiferencia
Off indica separación o apagado; of muestra pertenencia, cantidad u origen.
Turn off the light and take one of these books. Apaga la luz y toma uno de estos libros.
- onboardingPalabra
Inducción: proceso de integrar a un nuevo empleado
The onboarding process took two weeks. El proceso de inducción tomó dos semanas.
- onePalabra
Uno: el número 1
I have one dog. Tengo un perro.
- opportunityPalabra
Oportunidad: momento bueno para hacer algo
This job is a great opportunity. Este trabajo es una gran oportunidad.
- opportunity vs possibilityDiferencia
Opportunity es ocasión favorable; possibility es algo que puede ocurrir.
There is a possibility of rain, but an opportunity to travel. Hay posibilidad de lluvia, pero una oportunidad para viajar.
- orangePalabra
Naranja: fruta cítrica
I like orange juice. Me gusta el jugo de naranja.
- other vs anotherDiferencia
Another es uno más en singular; other suele acompañar plural o incontables.
Can I have another cookie? The other cookies are gone. ¿Puedo tener otra galleta? Las otras galletas se acabaron.
- outsourcePalabra
Contratar a otra empresa para hacer una tarea
We outsource our customer service to another company. Subcontratamos nuestro servicio al cliente a otra empresa.
- outweighPalabra
Superar en importancia
The benefits outweigh the costs. Los beneficios superan los costos.
- overcomePalabra
Superar una dificultad
She overcame her fear of flying. Ella superó su miedo a volar.
- overduePalabra
Vencido / atrasado: que ya pasó la fecha límite
My library book is overdue. Mi libro de la biblioteca está vencido.
- overheadPalabra
Gastos generales de operar un negocio
We need to reduce our overhead costs. Necesitamos reducir nuestros gastos generales.
- overlookPalabra
Pasar por alto
Don't overlook the small details. No pases por alto los detalles pequeños.
- overreactPalabra
Reaccionar exageradamente: responder de forma más fuerte de lo necesario
Don't overreact, it's not a big deal. No reacciones exageradamente, no es gran cosa.
- overwhelmedPalabra
Abrumado: con demasiado encima
She felt overwhelmed with work. Ella se sintió abrumada con el trabajo.
P
- paper vs articleDiferencia
Paper es trabajo académico o papel; article es artículo de revista, web o gramática.
I wrote a paper about an article online. Escribí un trabajo sobre un artículo en línea.
- paradigmPalabra
Paradigma: modelo o forma de pensar ampliamente aceptada
This discovery shifted the scientific paradigm. Este descubrimiento cambió el paradigma científico.
- parents vs relativesDiferencia
Parents son padre y madre; relatives incluye familia extendida.
My parents and other relatives came to dinner. Mis padres y otros familiares vinieron a cenar.
- particularlyPalabra
Particularmente, especialmente.
I particularly like this song. Me gusta particularmente esta canción.
- pasado simple (past simple)Gramática
Tiempo verbal para acciones terminadas en el pasado. Los verbos regulares terminan en -ed: I worked yesterday.
I worked yesterday. Ayer trabajé.
- passportPalabra
Pasaporte: documento para viajar a otro país
Don't forget your passport. No olvides tu pasaporte.
- pass vs pastDiferencia
Pass es pasar o aprobar; past es pasado, más allá de o anterior.
I passed the test last month, in the past. Aprobé el examen el mes pasado, en el pasado.
- past perfect (had + participio)Gramática
Past perfect (had + participio) habla de algo que ya había pasado antes de otro momento del pasado.
She had already left when I called. Ella ya se había ido cuando llamé.
- patiencePalabra
Paciencia: esperar sin molestarte
Teaching requires patience. Enseñar requiere paciencia.
- patience vs patientsDiferencia
Patience es paciencia; patients son pacientes de un médico.
The nurse needs patience with her patients. La enfermera necesita paciencia con sus pacientes.
- perfunctoryPalabra
Hecho de forma superficial o rutinaria, sin verdadero interés
He gave a perfunctory apology. Dio una disculpa superficial, sin sinceridad real.
- perhaps vs maybeDiferencia
Ambas significan quizá; perhaps es un poco más formal que maybe.
Perhaps, maybe we can meet tomorrow. Quizás podemos reunirnos mañana.
- permission vs permitDiferencia
Permission es permiso como sustantivo; permit puede ser verbo o documento de permiso.
You need permission to park; the city may permit it. Necesitas permiso para estacionar; la ciudad puede permitirlo.
- perseverancePalabra
Perseverancia: seguir intentando a pesar de las dificultades
Her perseverance finally paid off. Su perseverancia finalmente dio frutos.
- persistentPalabra
Persistente: que sigue intentando sin rendirse
He was persistent and finally succeeded. Él fue persistente y finalmente tuvo éxito.
- personal vs personnelDiferencia
Personal es privado o individual; personnel es el personal de una organización.
Keep personal files away from company personnel. Mantén archivos personales lejos del personal de la empresa.
- person vs peopleDiferencia
Person = una persona. People = varias personas, y ya es plural.
She is a nice person. Ella es una buena persona.
- phone numberPalabra
Número de teléfono
What's your phone number? ¿Cuál es tu número de teléfono?
- phrasal verbsPhrasal verb
Verbos con una partícula (up, out, off...) que cambian de significado: give up (rendirse), look for (buscar).
Don't give up. No te rindas.
- pick upPhrasal verb
Recoger, levantar o mejorar, según el contexto.
I'll pick you up at eight. Pasaré por ti a las ocho.
- place vs roomDiferencia
Place es lugar; room es habitación o espacio disponible.
This is a nice place, but there is no room inside. Este es un lugar bonito, pero no hay espacio adentro.
- platePalabra
Plato: donde pones la comida
Put the food on the plate. Pon la comida en el plato.
- plausiblePalabra
Que parece creíble o razonable
That's a plausible explanation. Esa es una explicación creíble.
- play vs gameDiferencia
Play es jugar o una obra; game es un juego concreto.
We play a game after class. Jugamos un juego después de clase.
- plummetPalabra
Caer en picada: bajar de forma rápida y drástica
Sales plummeted last quarter. Las ventas cayeron en picada el último trimestre.
- police vs politicsDiferencia
Police es la policía como grupo; politics es política.
The police do not discuss politics at work. La policía no habla de política en el trabajo.
- politePalabra
Que trata bien a los demás, con buenos modales
She's always polite to strangers. Ella siempre es amable con los desconocidos.
- politic vs politicalDiferencia
Political trata de política; politic significa prudente o diplomático, y es poco frecuente.
Political debate is common; silence was politic. El debate político es común; el silencio fue prudente.
- possibility vs probabilityDiferencia
Possibility significa que algo puede pasar; probability indica qué tan probable es.
Rain is a possibility, but the probability is low. La lluvia es una posibilidad, pero la probabilidad es baja.
- postponePalabra
Posponer: dejar para después
We had to postpone the meeting. Tuvimos que posponer la reunión.
- practice vs practiseDiferencia
En EE. UU., practice es verbo y sustantivo; en Reino Unido, practise suele ser el verbo.
I practice every day at football practice. Practico cada día en el entrenamiento de fútbol.
- pragmaticPalabra
Pragmático: práctico y realista
We need a pragmatic solution. Necesitamos una solución práctica.
- precariousPalabra
Inestable, en riesgo de fallar o caer
The company is in a precarious financial position. La empresa está en una posición financiera precaria.
- presente perfecto (present perfect)Gramática
Have/has + participio. Une el pasado con el presente: experiencias, cosas que siguen hoy y resultados actuales.
I have lived here for five years. Vivo aquí desde hace cinco años.
- presente simple (present simple)Gramática
Tiempo verbal para rutinas, hábitos y hechos. En tercera persona (he, she, it) el verbo lleva -s: She works here.
She works here. Ella trabaja aquí.
- presumePalabra
Presumir/suponer (creer algo sin prueba): no significa "presumir" de algo (fanfarronear), eso es "boast"
I presume you've read the report. Supongo que has leído el reporte.
- presumptuousPalabra
Presuntuoso: que asume algo sin permiso, de forma atrevida
It would be presumptuous to assume he'll agree. Sería presuntuoso asumir que él estará de acuerdo.
- pretendPalabra
Fingir. No significa "pretender" en el sentido de tener intención.
The child pretended to be a doctor. El niño fingió ser médico.
- pricePalabra
Precio
What's the price? ¿Cuál es el precio?
- principalPalabra
Principal (adjetivo) / director(a): el más importante, o jefe de escuela
The principal reason is cost. La razón principal es el costo.
- principal vs principleDiferencia
Principal es director, principal o cantidad inicial; principle es principio o regla.
The principal called my parents. El director llamó a mis padres.
- principlePalabra
Principio: una regla o creencia fundamental
Honesty is his main principle. La honestidad es su principio principal.
- probablyPalabra
Probablemente. En habla rápida suele sonar con menos sílabas.
It will probably rain later. Probablemente lloverá más tarde.
- procrastinatePalabra
Postergar: dejar algo para después sin necesidad
I always procrastinate before exams. Siempre postergo las cosas antes de los exámenes.
- professor vs teacherDiferencia
Teacher enseña en cualquier nivel; professor suele enseñar en universidad.
My teacher became a university professor. Mi profesor se convirtió en profesor universitario.
- prolificPalabra
Que produce mucho (obras, resultados)
She's a prolific writer. Ella es una escritora prolífica.
- promotionPalabra
Ascenso: subir de puesto en el trabajo
She got a promotion last month. Ella tuvo un ascenso el mes pasado.
- proprietaryPalabra
Propietario/exclusivo: información o tecnología de propiedad privada
This is proprietary software, not open source. Este es software propietario, no de código abierto.
- punctualPalabra
Puntual: que llega a tiempo
He is always punctual. Él siempre es puntual.
- put onPhrasal verb
Ponerse ropa o encender algo.
Put on your jacket. Ponte tu chaqueta.
Q
- queuePalabra
Fila o cola. Solo se pronuncia la letra q.
We waited in a long queue. Esperamos en una fila larga.
- quiet vs quietlyDiferencia
Quiet es adjetivo: silencioso; quietly es adverbio: silenciosamente.
The room is quiet, so please speak quietly. El cuarto está silencioso, así que habla en voz baja.
R
- rainPalabra
Lluvia: gotas de agua que caen de las nubes
I like the rain. Me gusta la lluvia.
- raise vs riseDiferencia
Raise eleva algo y necesita objeto; rise sube por sí mismo.
Raise your hand when the sun rises. Levanta la mano cuando sale el sol.
- readPalabra
Leer. Se escribe igual en presente y pasado, pero cambia la vocal.
I read before bed. Leo antes de dormir.
- realizePalabra
Darse cuenta, comprender de pronto.
I didn't realize it was so late. No me di cuenta de que era tan tarde.
- reassurePalabra
Tranquilizar: decirle a alguien que todo estará bien
She reassured me that everything would be fine. Ella me tranquilizó diciendo que todo estaría bien.
- receiptPalabra
Papel que prueba que compraste algo
Can I have the receipt, please? ¿Me puede dar el recibo, por favor?
- recordPalabra
Grabar o registro. La sílaba fuerte cambia según sea verbo o sustantivo.
Please record the lesson. Por favor graba la lección.
- redPalabra
Rojo: color de un tomate maduro
The apple is red. La manzana es roja.
- reducePalabra
Reducir / disminuir
We need to reduce costs. Necesitamos reducir los costos.
- redundantPalabra
Redundante: innecesario por repetido
That sentence is redundant; you already said it. Esa frase es redundante; ya lo dijiste.
- refillPalabra
Recarga / rellenar: volver a llenar algo
Can I get a refill of coffee? ¿Puedo tener una recarga de café?
- refundPalabra
Devolución del dinero pagado
I want a refund for this shirt. Quiero que me devuelvan el dinero por esta camisa.
- reinforcePalabra
Reforzar: hacer algo más fuerte
Practice reinforces what you learn. La práctica refuerza lo que aprendes.
- relationshipPalabra
Relación: la conexión entre dos personas
They have a strong relationship. Ellos tienen una relación fuerte.
- relentlessPalabra
Implacable/incansable: que no se detiene
He is relentless in pursuing his goals. Él es incansable persiguiendo sus metas.
- reliablePalabra
Confiable: en quien se puede confiar
She's a reliable coworker. Ella es una compañera de trabajo confiable.
- reluctantPalabra
Reacio: con poca disposición
I was reluctant to accept the offer. No estaba muy convencido de aceptar la oferta.
- remember vs recallDiferencia
Remember es recordar normalmente; recall es recordar formalmente o pedir retirar un producto.
I remember her name, but cannot recall the date. Recuerdo su nombre, pero no puedo recordar la fecha.
- remember vs remindDiferencia
Remember es recordar; remind hace que otra persona recuerde.
Remember the meeting and remind me at noon. Recuerda la reunión y recuérdamela al mediodía.
- reminderPalabra
Recordatorio: algo que te ayuda a no olvidar
I set a reminder for the meeting. Puse un recordatorio para la reunión.
- rent vs hireDiferencia
Rent es alquilar propiedad; hire es contratar personas y, en británico, alquilar objetos.
We rent an apartment and hire a guide. Alquilamos un apartamento y contratamos un guía.
- reply vs answerDiferencia
Reply suele ser responder a un mensaje; answer responde una pregunta, llamada o puerta.
Please reply to my email and answer the phone. Responde mi correo y contesta el teléfono.
- reschedulePalabra
Reprogramar: cambiar la fecha u hora de algo
We need to reschedule the appointment. Necesitamos reprogramar la cita.
- research vs studyDiferencia
Research es investigación sistemática; study es estudiar o un estudio concreto.
The research includes a study of language learners. La investigación incluye un estudio de estudiantes de idiomas.
- resentPalabra
Sentir molestia o rencor por algo
She resented having to work on weekends. Ella sentía rencor por tener que trabajar los fines de semana.
- resilientPalabra
Resiliente: que se recupera rápido de las dificultades
She is a resilient person. Ella es una persona resiliente.
- resourcefulPalabra
Ingenioso/recursivo: que encuentra soluciones con lo que tiene
She is very resourceful when problems arise. Ella es muy ingeniosa cuando surgen problemas.
- responsibilityPalabra
Responsabilidad: algo que debes cuidar o hacer
This is a big responsibility. Esta es una gran responsabilidad.
- restaurantPalabra
Restaurante: lugar donde comes fuera de casa
We ate at a nice restaurant. Comimos en un restaurante agradable.
- resumePalabra
Reanudar o currículum, según la pronunciación y el contexto.
The meeting will resume at two. La reunión se reanudará a las dos.
- revenuePalabra
Dinero que gana una empresa por sus ventas
The company's revenue grew by 15% this year. Los ingresos de la empresa crecieron un 15% este año.
- rob vs stealDiferencia
Rob es asaltar o robar a una persona o lugar; steal es robar lo que se lleva (un objeto, dinero).
They robbed the bank and stole money. Asaltaron el banco y robaron dinero.
- roommatePalabra
Compañero de cuarto: persona con quien compartes casa
My roommate is very quiet. Mi compañero de cuarto es muy callado.
- roughPalabra
Áspero, duro o aproximado.
The road is rough. La carretera es áspera.
- routinePalabra
Rutina: cosas que haces siempre de la misma forma
I have a morning routine. Tengo una rutina matutina.
- run out ofPhrasal verb
Quedarse sin algo.
We've run out of milk. Nos quedamos sin leche.
- ruralPalabra
Rural, relacionado con el campo. Tiene dos sonidos r seguidos.
She grew up in a rural area. Ella creció en una zona rural.
S
- sadPalabra
Triste: cuando algo te pone mal
He is sad today. Él está triste hoy.
- salmonPalabra
Salmón. La l no se pronuncia.
We had salmon for dinner. Cenamos salmón.
- sayPalabra
Decir algo (sin mencionar a quién se le dice): no confundir con "tell"
She said hello. Ella dijo hola.
- say vs tellDiferencia
Say = decir las palabras. Tell = decirle algo a alguien (lleva la persona).
She said she was tired. Ella dijo que estaba cansada.
- say vs tell a personDiferencia
Say se enfoca en las palabras; tell normalmente necesita la persona que recibe el mensaje.
She said hello and told me the news. Ella dijo hola y me contó la noticia.
- schedulePalabra
Horario: plan de las cosas que vas a hacer
What's your schedule today? ¿Cuál es tu horario hoy?
- schoolPalabra
Escuela: donde estudias
I go to school every day. Voy a la escuela todos los días.
- school vs collegeDiferencia
School suele ser escuela básica o institución general; college es educación superior en EE. UU.
My school ends before I start college. Mi escuela termina antes de que empiece la universidad.
- scissorsPalabra
Tijeras. Se usa en plural y la c no se pronuncia como k.
These scissors are sharp. Estas tijeras están afiladas.
- scrutinizePalabra
Examinar minuciosamente: revisar algo con mucho cuidado
The auditors scrutinized every transaction. Los auditores examinaron minuciosamente cada transacción.
- seaPalabra
Mar: agua grande y salada
We swim in the sea. Nadamos en el mar.
- seePalabra
Ver: usar los ojos para mirar algo
I can see the moon. Puedo ver la luna.
- sensiblePalabra
Sensato, razonable: NO significa "sensible" (emocional), eso es "sensitive"
That's a sensible decision. Esa es una decisión sensata.
- sensible vs sensitiveDiferencia
Sensible significa razonable; sensitive significa sensible emocionalmente o físicamente.
It is sensible to be sensitive to allergies. Es sensato ser sensible a las alergias.
- sensitivePalabra
Sensible (emocional, delicado): no confundir con "sensible" (sensato)
She's a very sensitive person. Ella es una persona muy sensible.
- serial vs cerealDiferencia
Serial es serie o número de serie; cereal es cereal para comer.
Check the serial number before eating cereal. Revisa el número de serie antes de comer cereal.
- shade vs shadowDiferencia
Shade es sombra como zona fresca; shadow es la silueta oscura proyectada.
We sat in the shade and saw our shadows. Nos sentamos a la sombra y vimos nuestras siluetas.
- shirtPalabra
Camisa: ropa para el torso
He is wearing a blue shirt. Él lleva una camisa azul.
- shoePalabra
Zapato: lo que usas en los pies
I need new shoes. Necesito zapatos nuevos.
- shouldGramática
Debería. Da consejos y expectativas.
You should drink more water. Deberías tomar más agua.
- should haveExpresión
Debería haber, debí. Lamenta o critica algo que no pasó: I should have called.
I should have studied more. Debí estudiar más.
- shouldn'tGramática
No deberías. Da un consejo negativo: You shouldn't worry.
You shouldn't skip breakfast. No deberías saltarte el desayuno.
- shyPalabra
Que le da pena hablar o socializar
He's too shy to talk to new people. Él es muy tímido para hablar con gente nueva.
- sick vs illDiferencia
En EE. UU., sick suele ser enfermo o con náuseas; ill es más formal para enfermo.
She feels sick, so she called in ill. Ella se siente enferma, así que reportó que estaba enferma.
- since vs forDiferencia
Since = desde (el momento en que empezó). For = durante (cuánto tiempo).
I have lived here since 2020. Vivo aquí desde 2020.
- sisterPalabra
Hermana
My sister likes to sing. A mi hermana le gusta cantar.
- sizePalabra
Talla o tamaño
What size do you wear? ¿Qué talla usas?
- skepticalPalabra
Escéptico: que duda de algo
I'm skeptical about that claim. Soy escéptico sobre esa afirmación.
- sleepyPalabra
Somnoliento: con ganas de dormir
I feel sleepy after lunch. Me da sueño después de almorzar.
- slowPalabra
Lento: lo contrario de rápido
The traffic is very slow today. El tráfico está muy lento hoy.
- smallPalabra
Pequeño: lo opuesto de grande
The cat is small. El gato es pequeño.
- snowPalabra
Nieve: agua blanca y fría que cae en invierno
The snow is white. La nieve es blanca.
- sometime, sometimes, some timeDiferencia
Sometime es en algún momento; sometimes es a veces; some time es un período de tiempo.
Let us meet sometime; I sometimes need some time alone. Reunámonos algún día; a veces necesito un tiempo a solas.
- souvenirPalabra
Recuerdo que compras en un viaje
I bought a souvenir for my sister. Le compré un recuerdo a mi hermana.
- speak to vs speak withDiferencia
Speak to puede sonar unilateral; speak with enfatiza conversación entre dos personas.
I need to speak with you, not just speak to you. Necesito hablar contigo, no solo hablarte.
- speak vs talkDiferencia
Speak suele ser más formal o de idiomas; talk es conversar de manera informal.
She speaks English and talks with clients daily. Ella habla inglés y conversa con clientes a diario.
- spoonPalabra
Cuchara: para comer sopa o cereal
I need a spoon. Necesito una cuchara.
- squirrelPalabra
Ardilla. Es una palabra famosa por su combinación de sonidos.
A squirrel ran up the tree. Una ardilla subió corriendo al árbol.
- stakeholderPalabra
Persona o grupo con interés en un proyecto o empresa
We presented the plan to all stakeholders. Presentamos el plan a todas las partes interesadas.
- stationaryPalabra
Estacionario: que no se mueve, fijo en un lugar
The car remained stationary. El carro permaneció estacionario.
- stationary vs stationeryDiferencia
Stationary significa quieto; stationery son útiles de papelería.
The car stayed stationary beside the stationery store. El carro permaneció quieto junto a la papelería.
- stationeryPalabra
Papelería: papel, lápices y artículos de escritorio
I bought new stationery for the office. Compré papelería nueva para la oficina.
- steal vs robDiferencia
Steal toma una cosa ilegalmente; rob quita a una persona o roba un lugar.
Someone stole my phone and robbed the store. Alguien robó mi teléfono y asaltó la tienda.
- stillPalabra
Todavía, aún. Algo sigue igual y no ha cambiado.
I still love pizza. Todavía me encanta la pizza.
- stomachPalabra
Estómago. La ch suena como k, no como ch española.
My stomach hurts. Me duele el estómago.
- story vs historyDiferencia
Story es relato; history es historia real, académica o de hechos pasados.
The story teaches history through one family. El relato enseña historia mediante una familia.
- strugglePalabra
Esforzarte mucho para lograr algo difícil
She struggled to finish the marathon. Ella luchó para terminar el maratón.
- study vs learnDiferencia
Study es estudiar con esfuerzo; learn es adquirir conocimiento o habilidad.
I study grammar to learn English. Estudio gramática para aprender inglés.
- substantiatePalabra
Dar pruebas o evidencia de algo
She couldn't substantiate her claims. Ella no pudo sustentar sus afirmaciones.
- subtlePalabra
Sutil. La b es muda.
There is a subtle difference. Hay una diferencia sutil.
- success vs achievementDiferencia
Success es éxito general; achievement es un logro específico conseguido.
Graduation is an achievement and a personal success. Graduarse es un logro y un éxito personal.
- suggestPalabra
Sugerir: dar una idea o consejo
I suggest you rest. Sugiero que descanses.
- suggest vs recommendDiferencia
Suggest propone una idea; recommend aconseja algo por considerarlo bueno.
I suggest lunch; I recommend the fish. Sugiero almorzar; recomiendo el pescado.
- suitcasePalabra
Maleta para viajar
I packed my suitcase last night. Empaqué mi maleta anoche.
- sunPalabra
Sol: la estrella que da luz de día
The sun is very bright. El sol es muy brillante.
- supermarketPalabra
Supermercado: tienda grande de comida
I buy food at the supermarket. Compro comida en el supermercado.
- swordPalabra
Espada. La w no se pronuncia.
The knight carried a sword. El caballero llevaba una espada.
- sympathetic vs friendlyDiferencia
Sympathetic muestra comprensión por un problema; friendly es amable y sociable.
Our friendly neighbor was sympathetic about the loss. Nuestro vecino amable fue comprensivo con la pérdida.
- synergyPalabra
Sinergia: cuando trabajar juntos produce mejores resultados
The merger created strong synergy between the teams. La fusión creó una fuerte sinergia entre los equipos.
T
- tablePalabra
Mesa: mueble donde comes o escribes
The book is on the table. El libro está en la mesa.
- takePalabra
Llevar (lejos de donde está el hablante): opuesto de "bring"
Take this to your teacher. Lleva esto a tu maestro.
- take offPhrasal verb
Quitarse ropa o despegar un avión.
Take off your shoes here. Quítate los zapatos aquí.
- take vs carryDiferencia
Take lleva algo a un destino; carry enfatiza sostener o transportar consigo.
Take this box upstairs; it is easy to carry. Lleva esta caja arriba; es fácil de cargar.
- tantamountPalabra
Equivalente a algo (generalmente algo negativo)
Silence was tantamount to agreement. El silencio equivalía a un acuerdo.
- task vs choreDiferencia
Task es tarea concreta, a menudo laboral; chore es quehacer rutinario de casa.
Sending the report is a task; washing dishes is a chore. Enviar el informe es una tarea; lavar platos es un quehacer.
- taughtPalabra
Enseñé o enseñó. Es el pasado y participio de teach.
My mother taught me to cook. Mi mamá me enseñó a cocinar.
- teach vs studyDiferencia
Teach es enseñar a otros; study es estudiar para aprender.
They teach English while I study it. Ellos enseñan inglés mientras yo lo estudio.
- tellPalabra
Decir/contar algo a alguien: siempre menciona a quién
Tell me your name. Dime tu nombre.
- temper vs temperatureDiferencia
Temper es carácter o humor; temperature es temperatura.
His temper changed when the temperature rose. Su humor cambió cuando subió la temperatura.
- tenaciousPalabra
Tenaz: que no se rinde fácilmente
She is a tenacious negotiator. Ella es una negociadora tenaz.
- tenuousPalabra
Débil, poco sólido (una conexión o argumento)
The connection between the two events is tenuous. La conexión entre los dos eventos es débil.
- thanPalabra
Que: palabra usada para comparar dos cosas
She is faster than him. Ella es más rápida que él.
- than vs thenDiferencia
Than compara; then indica tiempo, consecuencia o el siguiente paso.
She is taller than me; then we went home. Ella es más alta que yo; luego fuimos a casa.
- theft vs robberyDiferencia
Theft es robo de una cosa; robbery implica quitar con fuerza o amenaza a una persona o lugar.
The theft was reported, but the robbery involved a weapon. Se reportó el robo, pero el atraco involucró un arma.
- their / there / they'reDiferencia
Their = de ellos. There = allí o hay. They're = they are.
Their house is big. Su casa es grande.
- thenPalabra
Luego / entonces: palabra que indica el siguiente momento
First eat, then sleep. Primero come, luego duerme.
- then vs thanDiferencia
Then = entonces, luego (tiempo). Than = que (para comparar).
She is taller than me. Ella es más alta que yo.
- there vs theirDiferencia
There indica lugar o existencia; their expresa posesión de ellos.
Their bags are over there. Sus bolsas están allá.
- these vs thoseDiferencia
These señala cosas cercanas en plural; those, cosas lejanas en plural.
These shoes are mine; those shoes are yours. Estos zapatos son míos; esos zapatos son tuyos.
- they'reGramática
Ellos son o están. Es la contracción de they are.
They're waiting outside. Ellos están esperando afuera.
- thing vs stuffDiferencia
Thing es cosa contable; stuff es cosas en general e incontable.
Put those things with your stuff. Pon esas cosas con tus pertenencias.
- thinkPalabra
Pensar. Empieza con el sonido TH sordo, con la lengua entre los dientes.
I think you're right. Creo que tienes razón.
- thirstyPalabra
Sediento: con ganas de tomar agua
I'm so thirsty, can I have some water? Tengo mucha sed, ¿me das agua?
- thisPalabra
Esto, esta o este. Empieza con TH sonoro.
This is my new phone. Este es mi teléfono nuevo.
- thoroughPalabra
Hecho con mucho cuidado y detalle
She did a thorough review of the document. Ella hizo una revisión minuciosa del documento.
- thosePalabra
Esos, esas o aquellos. Es el plural de that.
Those are my keys. Esas son mis llaves.
- thoughPalabra
Aunque. También puede ir al final y significar "eso sí" o "aunque" en conversación.
Though it was late, we kept talking. Aunque era tarde, seguimos hablando.
- thoughtPalabra
Pensé o pensamiento. Es el pasado de think y tiene un sonido TH sordo.
I thought you were at work. Pensé que estabas en el trabajo.
- thousandPalabra
Mil: 1,000
It costs one thousand dollars. Cuesta mil dólares.
- threePalabra
Tres. Empieza con TH sordo, no con s ni t.
I have three sisters. Tengo tres hermanas.
- thrivePalabra
Prosperar/florecer: crecer y tener éxito
The company continues to thrive. La empresa sigue prosperando.
- throughPalabra
A través de, por medio de o hasta el final.
We walked through the tunnel. Caminamos por el túnel.
- throughoutPalabra
Por todo o durante todo.
It rained throughout the day. Llovió durante todo el día.
- ticketPalabra
Boleto / entrada
I bought two tickets for the show. Compré dos entradas para el show.
- time vs weatherDiferencia
Time es tiempo como hora o duración; weather es el clima.
What time is it, and how is the weather? ¿Qué hora es y cómo está el clima?
- tiredPalabra
Cansado: cuando necesitas descansar
I am tired after work. Estoy cansado después del trabajo.
- totalPalabra
La suma a pagar
What's the total? ¿Cuál es el total?
- to, too, twoDiferencia
To es preposición o parte del infinitivo; too es también o demasiado; two es el número dos.
I want to go too, with two friends. Quiero ir también, con dos amigos.
- toughPalabra
Difícil, duro o resistente. Rima con rough, no con though.
This exam is tough. Este examen es difícil.
- traffic jamPalabra
Embotellamiento: muchos carros parados en la calle
We were stuck in a traffic jam for an hour. Estuvimos atascados en un embotellamiento por una hora.
- travelPalabra
Viajar (verbo, la acción): no confundir con "trip" (el viaje, sustantivo)
I love to travel. Me encanta viajar.
- travel vs tripDiferencia
Travel es viajar en general; trip es un viaje específico y contable.
I love travel, and our trip starts Friday. Me encanta viajar y nuestro viaje empieza el viernes.
- tripPalabra
Viaje (sustantivo, el viaje en sí): no confundir con "travel" (el verbo)
We had a great trip. Tuvimos un gran viaje.
- try onPalabra
Probarse ropa antes de comprarla
Can I try on these pants? ¿Puedo probarme estos pantalones?
- try vs testDiferencia
Try es intentar o probar algo; test es examinar si funciona o medir.
Try this app, then test its speed. Prueba esta aplicación y luego evalúa su velocidad.
- turn offPhrasal verb
Apagar un aparato.
Turn off the TV before bed. Apaga el televisor antes de dormir.
- turn onPhrasal verb
Encender un aparato.
Turn on the lights, please. Enciende las luces, por favor.
- turnoverPalabra
Rotación de personal (o volumen de ventas, según contexto)
Employee turnover is high this year. La rotación de personal es alta este año.
- twentyPalabra
Veinte: el número 20
I am twenty years old. Tengo veinte años.
- twoPalabra
Dos: el número 2
I have two cats. Tengo dos gatos.
U
- ubiquitousPalabra
Omnipresente: que está en todas partes
Smartphones are ubiquitous nowadays. Los celulares están en todas partes hoy en día.
- umbrellaPalabra
Paraguas: objeto que abres sobre tu cabeza cuando llueve
Don't forget your umbrella, it's raining. No olvides tu paraguas, está lloviendo.
- unassumingPalabra
Modesto, que no busca llamar la atención
He's a brilliant but unassuming scientist. Él es un científico brillante pero modesto.
- underestimatePalabra
Pensar que algo vale o pesa menos de lo real
Don't underestimate the difficulty of the exam. No subestimes la dificultad del examen.
- underminePalabra
Debilitar / socavar: dañar algo poco a poco desde dentro
Constant criticism can undermine confidence. La crítica constante puede debilitar la confianza.
- unequivocalPalabra
Inequívoco / muy claro, sin lugar a dudas
She gave an unequivocal answer. Ella dio una respuesta inequívoca.
- urban vs urbaneDiferencia
Urban se relaciona con la ciudad; urbane describe a alguien refinado y educado.
Urban life made him urbane and confident. La vida urbana lo hizo refinado y seguro.
- used toExpresión
Antes, solía. Habla de algo que pasaba en el pasado y ya no: I used to live there.
I used to play soccer every weekend. Antes jugaba fútbol todos los fines de semana.
- used to vs be used toDiferencia
Used to habla de un hábito pasado; be used to significa estar acostumbrado a algo.
I used to wake late, but I am used to waking early. Antes me levantaba tarde, pero estoy acostumbrado a levantarme temprano.
- usuallyPalabra
Usualmente, normalmente.
I usually have coffee in the morning. Normalmente tomo café en la mañana.
V
- vacationPalabra
Vacaciones: tiempo libre para descansar o viajar
We are on vacation. Estamos de vacaciones.
- vacation vs holidayDiferencia
Vacation es vacaciones en EE. UU.; holiday es feriado en EE. UU. y vacaciones en Reino Unido.
We take a vacation on a holiday weekend. Tomamos vacaciones durante un fin de semana festivo.
- valuable vs invaluableDiferencia
Valuable vale mucho; invaluable es tan útil que su valor no puede calcularse.
The painting is valuable, but her advice is invaluable. La pintura es valiosa, pero su consejo es invaluable.
- various vs severalDiferencia
Various significa de varios tipos; several significa más de dos, pero no muchos.
Several students chose various topics. Varios estudiantes eligieron diversos temas.
- vegetablePalabra
Verdura o vegetal. La segunda sílaba suele reducirse al hablar.
Try to eat more vegetables. Intenta comer más verduras.
- verbos irregulares (irregular verbs)Gramática
Verbos que no forman el pasado con -ed: go, went, gone; eat, ate, eaten.
I went to the market yesterday. Ayer fui al mercado.
- verbo to be (am, is, are)Gramática
Ser o estar. Se conjuga: I am, you are, he/she/it is, we are, they are.
I am a student. Soy estudiante.
- versatilePalabra
Versátil: que se adapta a muchos usos o situaciones
She is a versatile employee. Ella es una empleada versátil.
- veryPalabra
Muy. La v se hace con los dientes y el labio inferior.
This coffee is very hot. Este café está muy caliente.
- vicariousPalabra
Vicario: experimentado a través de otra persona
He gets vicarious pleasure from his kids' success. Él siente placer vicario por el éxito de sus hijos.
- viewPalabra
Vista, panorama u opinión.
The room has a great view. La habitación tiene una gran vista.
- vindicatePalabra
Demostrar que alguien tenía razón
The results vindicated her decision. Los resultados demostraron que su decisión era correcta.
- visa vs visa cardDiferencia
Visa es permiso de entrada a un país; Visa card es una tarjeta de pago de la marca Visa.
My visa expires soon, but my Visa card works. Mi visa vence pronto, pero mi tarjeta Visa funciona.
- voicePalabra
Voz. Empieza con v, no con b.
I recognize your voice. Reconozco tu voz.
- volatilePalabra
Volátil: que cambia rápido e impredeciblemente
The stock market is volatile right now. El mercado de valores está volátil ahora.
- voucherPalabra
Cupón / vale: papel que puedes cambiar por un descuento o producto
I have a voucher for this store. Tengo un cupón para esta tienda.
- vowelPalabra
Vocal. La primera letra es v, no b.
A is a vowel. A es una vocal.
W
- waiterPalabra
Mesero / camarero
The waiter brought us the menu. El mesero nos trajo el menú.
- wait vs expectDiferencia
Wait es esperar con tiempo; expect es creer o anticipar que algo pasará.
Wait here; I expect the bus soon. Espera aquí; espero que el bus llegue pronto.
- wake upPhrasal verb
Despertarse o despertar a alguien.
I wake up early on Mondays. Me despierto temprano los lunes.
- wake vs awakeDiferencia
Wake es despertar o despertarse; awake es estar despierto o despertar como adjetivo.
Wake me at six if I am not awake. Despiértame a las seis si no estoy despierto.
- walletPalabra
Donde guardas el dinero y las tarjetas
I left my wallet at home. Dejé mi billetera en casa.
- want vs needDiferencia
Want es querer; need es necesitar de verdad.
I want a new phone, but I need sleep. Quiero un teléfono nuevo, pero necesito dormir.
- warrantyPalabra
Garantía: promesa de reparación si algo se daña
This phone has a two-year warranty. Este teléfono tiene garantía de dos años.
- wasn'tGramática
No era o no estaba. Es la contracción de was not.
I wasn't hungry. No tenía hambre.
- was vs wereDiferencia
Was = fui, era, estaba (I, he, she, it). Were = fuiste, fueron, estaban (you, we, they).
I was at home yesterday. Ayer estuve en casa.
- watchPalabra
Ver con atención algo que se mueve (TV, partido): no confundir con "see"
We watched a movie at home. Vimos una película en casa.
- waterPalabra
Agua: líquido transparente que tomas cuando tienes sed
I drink water every day. Tomo agua todos los días.
- wear vs dressDiferencia
Wear es llevar puesto; dress es vestirse o vestir a otra persona.
I wear a coat and dress the child warmly. Llevo un abrigo y visto al niño con ropa abrigada.
- weatherPalabra
Clima: cómo está el día (sol, lluvia, frío)
The weather changed suddenly. El clima cambió de repente.
- WednesdayPalabra
Miércoles. La d después de la e no se pronuncia.
The meeting is on Wednesday. La reunión es el miércoles.
- weekPalabra
Semana: siete días
I work five days a week. Trabajo cinco días a la semana.
- weekendPalabra
Fin de semana: sábado y domingo
We go hiking every weekend. Vamos de caminata cada fin de semana.
- wereGramática
Eran o estaban. Es el pasado de are para you, we y they.
We were tired after the trip. Estábamos cansados después del viaje.
- weren'tGramática
No eran o no estaban. Es la contracción de were not.
They weren't at home. Ellos no estaban en casa.
- we're (we are)Gramática
Nosotros somos o estamos. Es la contracción de we are.
We're going home now. Nos vamos a casa ahora.
- whereasPalabra
Mientras que (contraste formal): no indica tiempo, indica contraste
John likes mornings, whereas his sister likes evenings. A John le gustan las mañanas, mientras que a su hermana le gustan las noches.
- whetherPalabra
Si (o no): palabra para presentar dos opciones
I don't know whether he is coming. No sé si él viene.
- whilePalabra
Mientras (tiempo simultáneo), o también contraste informal: más flexible que "whereas"
I was cooking while she was cleaning. Yo cocinaba mientras ella limpiaba.
- whistlePalabra
Silbar o silbato. La t es muda.
He can whistle very loudly. Él puede silbar muy fuerte.
- who vs whomDiferencia
Who es el sujeto (quien hace la acción). Whom es el objeto (quien la recibe) y es más formal.
Who wrote this email? ¿Quién escribió este correo?
- windowPalabra
Ventana: vidrio en la pared por donde miras afuera
Open the window. Abre la ventana.
- win vs earnDiferencia
Win es ganar un concurso o premio; earn es ganar dinero con trabajo.
She won a prize and earned a bonus. Ella ganó un premio y obtuvo un bono.
- withPalabra
Con. Empieza con TH sonoro.
I'm here with my brother. Estoy aquí con mi hermano.
- withoutPalabra
Sin. Es lo contrario de with.
I can't live without music. No puedo vivir sin música.
- womenPalabra
Mujeres. Es el plural de woman y cambia la vocal.
The women are waiting outside. Las mujeres están esperando afuera.
- won'tGramática
No haré, no será o no ocurrirá. Es la forma negativa irregular de will.
I won't be late again. No volveré a llegar tarde.
- wordPalabra
Palabra. Se parece a world, pero no tiene el sonido l.
I don't know that word. No conozco esa palabra.
- workPalabra
Trabajo/trabajar (en general): no confundir con "job" (empleo específico)
I have a lot of work today. Tengo mucho trabajo hoy.
- workaroundPalabra
Solución temporal / alternativa
We found a workaround for the bug. Encontramos una solución temporal para el error.
- workloadPalabra
Carga de trabajo: cantidad de trabajo que tienes
My workload has increased this month. Mi carga de trabajo aumentó este mes.
- work vs jobDiferencia
Work es trabajo como actividad e incontable; job es un empleo o puesto contable.
I have work to do at my new job. Tengo trabajo que hacer en mi nuevo empleo.
- worldPalabra
Mundo. Combina el sonido de W con una r difícil para hispanohablantes.
English is spoken around the world. El inglés se habla en todo el mundo.
- worth vs worthyDiferencia
Worth indica valor y va seguido de -ing o cantidad; worthy significa merecedor de.
This book is worth reading and worthy of attention. Este libro vale la pena leerlo y merece atención.
- worthwhilePalabra
Que vale la pena el esfuerzo
The trip was worthwhile despite the cost. El viaje valió la pena a pesar del costo.
- wouldGramática
Haría, sería o gustaría. Se usa para condicionales, cortesía y hábitos pasados.
I would choose the blue one. Yo elegiría el azul.
- would like vs likeDiferencia
Would like expresa deseo puntual y cortés; like expresa gusto general.
I like tea, but I would like coffee now. Me gusta el té, pero ahora quisiera café.
- wouldn'tGramática
No haría, no gustaría o no quería, según el contexto. Es would not.
I wouldn't buy it without checking first. No lo compraría sin revisar primero.
- would ratherExpresión
Preferiría. Dice lo que preferirías hacer: I'd rather stay home.
I'd rather stay home tonight. Preferiría quedarme en casa esta noche.
- write vs typeDiferencia
Write es escribir a mano o en general; type es teclear con teclado.
Write your name, then type the email. Escribe tu nombre y luego teclea el correo.
Y
- yachtPalabra
Yate. La ch no se pronuncia.
They rented a yacht for the day. Ellos alquilaron un yate por el día.
- yellowPalabra
Amarillo: color del sol o de un plátano
The banana is yellow. El plátano es amarillo.
- yetPalabra
Todavía (no) o ya (en preguntas). Se usa en negativas y preguntas, casi siempre al final.
I haven't seen that movie yet. Todavía no he visto esa película.
- yet vs stillDiferencia
Yet se usa al final en negativas y preguntas; still indica que una situación continúa.
I have not finished yet; I am still working. Aún no termino; todavía estoy trabajando.
- young vs youngsterDiferencia
Young es joven como adjetivo; youngster es un niño o persona joven.
The young youngster asked many questions. El niño joven hizo muchas preguntas.
- you'reGramática
Tú eres o tú estás. Es la contracción de you are.
You're doing great. Lo estás haciendo muy bien.
- your vs you'reDiferencia
Your = tu, tus. You're = you are (tú eres, tú estás).
Your phone is ringing. Tu teléfono está sonando.
Z
- zip codePalabra
Código postal
What's your zip code? ¿Cuál es tu código postal?
Cómo leer la pronunciación
La sílaba con más fuerza va en MAYÚSCULAS. Es una guía aproximada con letras que ya conoces; para oír el sonido real, usa el botón de audio de cada entrada. Cuando ves símbolos entre barras, como /θ/, es el alfabeto fonético internacional: la ficha explica cómo se hace ese sonido.
¿Quieres practicarlo?
Ejercicios cortos de gramática y vocabulario, gratis y sin registrarte.
Practicar gratis →