Gramática

Verbos irregulares en inglés: lista completa y cómo aprenderlos

Si alguna vez dijiste "I goed" en vez de "I went", no estás solo. Los verbos irregulares no siguen ninguna regla fija, así que la única forma de dominarlos es verlos una y otra vez hasta que suenen naturales. Aquí tienes la lista más completa, organizada para que puedas repasarla en bloques pequeños.

¿Qué hace que un verbo sea irregular?

Un verbo regular simplemente agrega "-ed" para el pasado y el participio: walk → walked → walked. Un verbo irregular cambia de forma sin seguir esa regla, y a veces cambia distinto en cada tiempo.

I walked to school yesterday.
Caminé a la escuela ayer (regular).
I went to school yesterday.
Fui a la escuela ayer (irregular: go → went).

Lista de los verbos irregulares más usados

Estos son los que más vas a encontrar en conversaciones, series, artículos y exámenes de inglés. Guarda esta página para repasarla cuando quieras.

InfinitivoPasado simpleParticipioSignificado
bewas / werebeenser / estar
havehadhadtener
dodiddonehacer
saysaidsaiddecir
gowentgoneir
getgotgot / gottenconseguir, obtener
makemademadehacer, fabricar
knowknewknownsaber, conocer
thinkthoughtthoughtpensar
taketooktakentomar
seesawseenver
comecamecomevenir
givegavegivendar
findfoundfoundencontrar
telltoldtolddecir, contar
feelfeltfeltsentir
leaveleftleftdejar, salir
keepkeptkeptmantener, guardar
letletletdejar, permitir
beginbeganbeguncomenzar
hearheardheardoír, escuchar
putputputponer
meanmeantmeantsignificar
setsetsetfijar, poner
meetmetmetconocer, reunirse con
runranruncorrer
paypaidpaidpagar
sitsatsatsentarse
speakspokespokenhablar
leadledledliderar, guiar
readread*read*leer (*se pronuncia distinto)
growgrewgrowncrecer
loselostlostperder
fallfellfallencaer
sendsentsentenviar
buildbuiltbuiltconstruir
understandunderstoodunderstoodentender
drawdrewdrawndibujar
breakbrokebrokenromper
spendspentspentgastar, pasar (tiempo)
cutcutcutcortar
riseroserisensubir, levantarse
drivedrovedrivenconducir, manejar
buyboughtboughtcomprar
wearworewornusar, vestir
choosechosechosenelegir
bringbroughtbroughttraer
catchcaughtcaughtatrapar
teachtaughttaughtenseñar
sellsoldsoldvender
winwonwonganar
forgetforgotforgottenolvidar
singsangsungcantar
eatateeatencomer
drinkdrankdrunkbeber
writewrotewrittenescribir
standstoodstoodpararse, estar de pie
holdheldheldsostener, sujetar
flyflewflownvolar
sleepsleptsleptdormir
throwthrewthrownlanzar
wakewokewokendespertar
hidehidhiddenesconder

Un truco simple para memorizarlos

No trates de aprenderte los 60 de golpe. Elige 8 o 10 verbos, escribe una frase con cada uno en pasado, y practícalos en voz alta durante unos días antes de pasar al siguiente grupo.

I saw a great movie last weekend.
Vi una película genial el fin de semana pasado.
She has already written the email.
Ella ya escribió el correo.

Y una confusión típica al usarlos: mezclar el pasado simple con el participio.

❌ I have went to that restaurant before.
✅ I have gone to that restaurant before.

Si quieres repasar cuándo usar cada tiempo verbal, este otro artículo sobre errores comunes de gramática en inglés te va a servir justo después de esta lista.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos verbos irregulares hay en inglés?

En total existen más de 200, pero en el uso diario del inglés solo necesitas dominar entre 50 y 70. Con esos cubres prácticamente cualquier conversación, noticia o serie que veas.

¿Cómo saber si un verbo es irregular o regular?

Un verbo es regular si su pasado y participio terminan en "-ed" (walk → walked → walked). Si cambia de forma de otra manera (go → went → gone) o se queda igual (put → put → put), es irregular. No hay una regla que lo prediga: hay que memorizarlos.

¿Los verbos irregulares cambian igual en pasado simple y en participio?

No siempre. Algunos usan la misma forma en los tres tiempos (cut, cut, cut), otros cambian solo una vez (buy, bought, bought) y otros cambian las tres veces (go, went, gone). Por eso conviene aprender las tres formas juntas, no por separado.

¿Cuál es la mejor forma de memorizar los verbos irregulares?

Aprenderlos en frases reales en vez de listas sueltas, repasarlos en grupos pequeños de 10, y practicarlos activamente (escribiéndolos o diciéndolos en voz alta) en vez de solo leerlos.

Mira esta explicación en menos de un minuto

Video de YouTube próximamente

Ahora practícalo

Practica verbos irregulares en frases reales

Ejercicios cortos de gramática y vocabulario, gratis, sin necesidad de crear cuenta.

Practicar gratis