Inglés con Make vs do: diferencia y uso
Respuesta rápida
Make = crear o producir algo. Do = hacer una tarea, acción o actividad.
Se pronuncia MEIK / DU
Cómo se usa
Make crea algo que antes no existía: make a cake, make a plan, make a mistake, make money, make a decision.
Do habla de tareas y actividades: do homework, do the dishes, do your best, do a favor. Muchas combinaciones son fijas: conviene aprenderlas juntas.
Ejemplos
I made breakfast for everyone.
Preparé el desayuno para todos.
I did my homework after dinner.
Hice mi tarea después de cenar.
She made a mistake.
Ella cometió un error.
Can you do me a favor?
¿Me haces un favor?
Error común
❌ I did a mistake.
✅ I made a mistake.
Mistake va con make.
Truco para recordarlo
Make = el resultado es algo nuevo. Do = una tarea que se hace.