Vida real

Entrevista de trabajo en inglés para call center: preguntas y respuestas

Inglés con Leo · lectura de 7 minutos

Los call centers bilingües son de los trabajos que más piden inglés en México y Latinoamérica, y su entrevista tiene preguntas muy particulares: no solo quieren saber si hablas inglés, quieren escuchar cómo sonarías atendiendo una llamada real, qué tan flexible eres con los horarios y si te adaptas rápido a un sistema nuevo. Aquí tienes las frases y preguntas más comunes para llegar preparado.

Cómo hablar de tu nivel de inglés

Es casi seguro que te pregunten directamente qué tan bien hablas inglés, antes de entrar a cualquier otra pregunta.

I'd say my English is upper-intermediate. I can hold a full conversation, but I still make small mistakes sometimes.
Diría que mi inglés es intermedio-alto. Puedo mantener una conversación completa, pero a veces todavía cometo pequeños errores.
I've been practicing my English every day for the past few months.
He estado practicando mi inglés todos los días durante los últimos meses.

No hace falta decir que tu inglés es perfecto. Es mejor ser honesto y mostrar que sigues mejorando, eso también les interesa.

Preguntas sobre turnos y horarios

Muchos call centers atienden clientes en otro país, así que los horarios (incluyendo turnos nocturnos o de fin de semana) casi siempre salen en la entrevista.

Are you available to work night shifts or rotating schedules?
¿Tienes disponibilidad para trabajar en turnos nocturnos o rotativos?
Yes, I'm flexible with my schedule and available to work weekends if needed.
Sí, tengo flexibilidad de horario y disponibilidad para trabajar fines de semana si se necesita.

Preguntas sobre sistemas y experiencia

Aunque no tengas experiencia exacta con el sistema que usan, lo importante es mostrar que aprendes rápido.

Do you have experience using a CRM system, like Salesforce or Zendesk?
¿Tienes experiencia usando un sistema CRM, como Salesforce o Zendesk?
I haven't used that specific system, but I learn new software quickly.
No he usado ese sistema en particular, pero aprendo software nuevo rápido.
I'm comfortable typing while I talk, which helps me take notes during a call.
Estoy cómoda escribiendo mientras hablo, lo que me ayuda a tomar notas durante una llamada.

Frases para simular una llamada

Casi todos los call centers te piden un roleplay durante la entrevista: el entrevistador hace de "cliente" y tú respondes como si fuera una llamada real.

Thank you for calling, how can I help you today?
Gracias por llamar, ¿en qué puedo ayudarle hoy?
I understand your concern, let me look into that right away.
Entiendo su inquietud, déjeme revisar eso de inmediato.
I'll transfer you to the right department, please stay on the line.
Voy a transferirlo al departamento correcto, por favor no cuelgue.
Is there anything else I can help you with?
¿Hay algo más en lo que pueda ayudarle?

Escucha una llamada de ejemplo

Tócale play a cada línea: son dos voces distintas, cliente y agente, para que te acostumbres a cómo suena una llamada real.

Hi, I'm calling about an issue with my last order.Hola, llamo por un problema con mi último pedido. (cliente)
I completely understand, let me check that for you right away.Entiendo completamente, déjeme revisar eso de inmediato. (agente)
Thank you, I really appreciate your help.Gracias, de verdad aprecio su ayuda. (cliente)
Of course. Is there anything else I can help you with today?Por supuesto. ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarle hoy? (agente)

Cómo hablar de metas y resultados

Si el puesto es de ventas o de soporte con metas (como tiempo de respuesta o número de llamadas), muestra que entiendes que hay objetivos que cumplir.

In my last job, I consistently met my daily call targets.
En mi trabajo anterior, cumplía constantemente mis metas diarias de llamadas.
I stay organized so I can handle a high volume of calls without losing quality.
Me mantengo organizada para poder manejar un alto volumen de llamadas sin perder calidad.

Preguntas que tú puedes hacer al final

Is this position inbound, outbound, or both?
¿Este puesto es de llamadas entrantes, salientes o ambas?
What does the training process look like?
¿Cómo es el proceso de capacitación?

Un error común es traducir "turno" o "hacer una llamada" de forma literal. Practica estas frases en voz alta, no solo leerlas.

❌ I can work in the turn of the night.
✅ I can work the night shift.

Si quieres seguir practicando para otras entrevistas, también tenemos guías para servicio al cliente, programador y ventas, además de la guía general de entrevista de trabajo en inglés.

Preguntas frecuentes

¿Qué nivel de inglés piden para trabajar en un call center?

La mayoría de los call centers bilingües en México y Latinoamérica piden un nivel B1 o B2: suficiente para mantener una conversación fluida por teléfono, no necesariamente perfecto. En la entrevista suelen medirlo dejándote hablar varios minutos, más que con un examen escrito.

¿Qué preguntas hacen en una entrevista de call center sobre turnos y horarios?

Casi siempre preguntan tu disponibilidad de horario, por ejemplo: "Are you available to work night shifts or rotating schedules?" Responde con honestidad y, si tienes flexibilidad, dilo: "Yes, I'm flexible with my schedule."

¿Me van a preguntar si sé usar algún sistema o CRM?

Sí, es común que pregunten tu experiencia con sistemas como Salesforce, Zendesk o similares. Si nunca has usado uno, puedes decir: "I haven't used that specific system, but I learn new software quickly."

¿Cómo respondo si me piden simular una llamada en la entrevista?

Usa un saludo estándar, escucha el "problema" del cliente que te plantee el entrevistador, y cierra confirmando que resolviste algo: "Thank you for calling, how can I help you today?" al inicio y "Is there anything else I can help you with?" al final.

Mira esta explicación en menos de un minuto

Video de YouTube próximamente

Ahora practícalo

Practica inglés para el trabajo

Ejercicios cortos de gramática y vocabulario, gratis, sin necesidad de crear cuenta.

Practicar gratis