Vida real

Cómo presentarte en una entrevista de trabajo en inglés

Inglés con Leo · lectura de 7 minutos

Una entrevista de trabajo en inglés no depende de tener un vocabulario enorme, depende de tener listas unas cuantas frases clave y saber usarlas con seguridad. Aquí tienes las que realmente vas a necesitar, organizadas en el orden en que normalmente aparecen.

Cómo saludar y presentarte

Los primeros segundos importan. Una presentación corta y clara suena mucho mejor que una larga.

Hi, thank you for having me. I'm Ana.
Hola, gracias por recibirme. Soy Ana.
I'm currently working as a project coordinator at a logistics company.
Actualmente trabajo como coordinadora de proyectos en una empresa de logística.
I have three years of experience in customer service.
Tengo tres años de experiencia en atención al cliente.

Cómo hablar de tu experiencia

No hace falta contar toda tu historia laboral: enfócate en lo que se conecta directamente con el puesto.

In my last job, I was responsible for managing a small team.
En mi último trabajo, era responsable de gestionar un equipo pequeño.
I led a project that increased sales by 20%.
Lideré un proyecto que aumentó las ventas un 20%.
That experience taught me how to work under pressure.
Esa experiencia me enseñó a trabajar bajo presión.

Cómo hablar de tus fortalezas y debilidades

Para las fortalezas, respalda con un ejemplo concreto. Para las debilidades, muestra que ya estás trabajando en mejorarla.

One of my biggest strengths is problem-solving.
Una de mis mayores fortalezas es la resolución de problemas.
I sometimes take on too many tasks, so I've been working on prioritizing better.
A veces asumo demasiadas tareas, así que he estado trabajando en priorizar mejor.

Las preguntas que casi siempre te van a hacer

Tell me about yourself.
Cuéntame sobre ti. (usa tu presentación corta de arriba)
Why do you want to work here?
¿Por qué quieres trabajar aquí? (menciona algo específico de la empresa)
Where do you see yourself in five years?
¿Dónde te ves en cinco años? (habla de crecimiento, no de cambiar de industria)
Why should we hire you?
¿Por qué deberíamos contratarte? (conecta tu experiencia directamente con lo que piden)

Preguntas que tú puedes hacer al final

Casi siempre te preguntarán "Do you have any questions for us?". Ten una o dos listas.

What does success look like in this role?
¿Cómo se ve el éxito en este puesto?
What are the next steps in the process?
¿Cuáles son los siguientes pasos del proceso?

Cómo cerrar la entrevista

Thank you so much for your time. I really enjoyed our conversation.
Muchas gracias por su tiempo. Disfruté mucho nuestra conversación.

Un error común es sonar demasiado literal al traducir del español. Practica estas frases en voz alta antes de la entrevista, no solo leerlas, para que salgan con naturalidad.

❌ I have thirty years old. (calco directo del español)
✅ I'm thirty years old.

Si además necesitas repasar vocabulario general para el día a día, este otro artículo sobre vocabulario básico de inglés te puede servir de complemento.

Preguntas frecuentes

¿Cómo me presento en inglés en una entrevista de trabajo?

Con una estructura corta: tu nombre, a qué te dedicas actualmente, y una línea sobre tu experiencia relevante. Por ejemplo: "Hi, I'm Ana, I'm a marketing coordinator with three years of experience in digital campaigns."

¿Qué preguntas son más comunes en una entrevista en inglés?

"Tell me about yourself", "What are your strengths and weaknesses?", "Why do you want to work here?" y "Where do you see yourself in five years?" aparecen en casi cualquier entrevista, sin importar el puesto.

¿Es buena idea memorizar las respuestas de memoria?

No al pie de la letra: si suena memorizado, se nota. Es mejor tener claras las ideas principales de cada respuesta y practicarlas en voz alta varias veces, para que salgan naturales aunque cambien un poco las palabras.

¿Debo hacer preguntas al final de la entrevista?

Sí, casi siempre te lo van a preguntar directamente ("Do you have any questions for us?") y no tener ninguna puede dar la impresión de que no te interesa tanto el puesto. Prepara al menos una o dos con anticipación.

Mira esta explicación en menos de un minuto

Video de YouTube próximamente

Ahora practícalo

Practica inglés para el trabajo

Ejercicios cortos de gramática y vocabulario, gratis, sin necesidad de crear cuenta.

Practicar gratis