Inglés para el trabajo

Tell me about yourself: cómo responder en inglés en una entrevista y presentarte en el trabajo

Inglés con Leo · 8 min de lectura

Tell me about yourself casi siempre es la primera pregunta de una entrevista en inglés, y es la que más nervios da, porque no tiene una respuesta «correcta». La buena noticia es que sí tiene una estructura. Aquí tienes una fórmula de tres pasos, tres respuestas modelo, un audio para entrenar el oído y ejercicios para comprobarlo.

Esta guía se centra en esa pregunta. Para el resto de la entrevista, mira las preguntas y respuestas de una entrevista de trabajo en inglés.

La respuesta en una línea

Present: quién eres y qué haces ahora.
Past: una o dos experiencias que te prepararon.
Future: por qué quieres este puesto.
Dura entre 30 y 60 segundos.
No es tu biografía: habla solo de lo que sirve para el puesto.

Qué quiere saber el entrevistador

Con esta pregunta no te pide tu vida entera. Quiere comprobar tres cosas: que te comunicas con claridad, que tu experiencia encaja con el puesto y que sabes resumir. Por eso una respuesta de unas cinco o seis frases funciona mejor que un discurso de tres minutos. No necesitas hablar de tu edad, tu familia ni tu estado civil.

La fórmula: presente, pasado, futuro

Ordena tu respuesta en tres bloques cortos. Cada bloque usa un tiempo verbal distinto, y eso ayuda a que suenes natural.

Bloque	Qué dices	Ejemplo
Presente	Quién eres y qué haces ahora	I'm a graphic designer with four years of experience.
Pasado	Experiencia o estudios que te preparan	I've worked on branding projects for small businesses.
Futuro	Qué buscas y por qué esta empresa	I'm looking for a team where I can grow.

Para el bloque del presente usa I'm... o I work as.... Para tu experiencia hasta hoy usa el presente perfecto: I've worked here for two years (ve el presente perfecto y since y for). Para algo terminado, usa el pasado: I studied marketing (ve el pasado simple).

Plantilla para completar

Copia esta plantilla y cambia las palabras en mayúsculas. Léela en voz alta hasta que no tengas que mirarla.

I'm a [PROFESSION] with [NUMBER] years of experience in [FIELD]. In my last job, I [MAIN TASK]. I'm especially good at [SKILL]. Now I'm looking for a role where I can [GOAL].

Soy [PROFESIÓN] con [NÚMERO] años de experiencia en [ÁREA]. En mi último trabajo, [TAREA PRINCIPAL]. Soy especialmente bueno en [HABILIDAD]. Ahora busco un puesto donde pueda [META].

Tres respuestas modelo

1. Con experiencia

I'm a sales assistant with three years of experience in retail. I help customers choose products and I manage about forty orders a day. I'm organized and I enjoy working with people. Now I'm looking for a role where I can move into account management.

Soy asistente de ventas con tres años de experiencia en tiendas. Ayudo a los clientes a elegir productos y gestiono unos cuarenta pedidos al día. Soy organizada y disfruto trabajar con personas. Ahora busco un puesto para pasar a la gestión de cuentas.

2. Sin experiencia (recién graduado)

I recently graduated in business administration. During university, I worked on a team project with a local company, and I led the presentation. I'm a fast learner and I communicate clearly. I'm looking for my first role where I can learn and contribute.

Me gradué hace poco en administración de empresas. En la universidad hice un proyecto en equipo con una empresa local y dirigí la presentación. Aprendo rápido y me comunico con claridad. Busco mi primer puesto para aprender y aportar.

3. Cambio de carrera

For five years, I worked as a teacher, so I'm comfortable explaining things and listening to people. Last year, I completed a customer support course. Now I'm looking to bring those skills to a support team.

Durante cinco años trabajé como profesor, así que me siento cómodo explicando y escuchando. El año pasado terminé un curso de atención al cliente. Ahora quiero aplicar esas habilidades en un equipo de soporte.

Si tu entrevista es para un puesto concreto, ajusta el ejemplo con el vocabulario de cada área: servicio al cliente, call center, ventas o programador.

Escucha una respuesta en una entrevista

Lee el diálogo de una entrevista corta y responde las preguntas de comprensión.

Ver la transcripción

Interviewer: Thanks for coming in today. Tell me about yourself.
Candidate: Sure. I'm a customer support agent with three years of experience in an online store. I help customers with orders and refunds, and I really enjoy solving problems.
Interviewer: Nice. What did you do before that?
Candidate: Before that, I studied business administration, and I worked part-time as a cashier. That's where I learned to stay calm with customers.
Interviewer: And why are you interested in this position?
Candidate: I'm looking for a role with more phone support, and I'd love to grow with a bigger team.

El entrevistador pide una presentación. El candidato dice su puesto actual y su experiencia (presente), explica sus estudios y un trabajo anterior (pasado) y termina con lo que busca (futuro). Cada respuesta es corta y clara.

Comprensión0 de 4 respondidas

1. ¿Cuántos años de experiencia tiene el candidato?

2. ¿Dónde trabaja el candidato?

3. ¿Qué estudió antes?

4. ¿Qué busca en este puesto?

Presentarte en tu primer día de trabajo

En el trabajo, presentarte es más corto y más informal que en una entrevista. Di tu nombre, tu área y una frase amable. Si el primer contacto es en una reunión, mira el inglés para reuniones de trabajo.

Inglés	Cuándo usarla
Hi, I'm Ana. I just joined the marketing team.	Presentarte al llegar.
Nice to meet you. / Good to meet you.	Responder cuando te presentan a alguien.
I'll be working on social media.	Explicar en qué vas a trabajar.
What do you do here?	Preguntar a alguien su función.
Let me know if you need anything.	Ofrecer ayuda con naturalidad.

Errores comunes

❌ I work here since 2020.

✅ I've worked here since 2020. (con since se usa el presente perfecto)

❌ I am graduated in marketing.

✅ I graduated in marketing. (o I have a degree in marketing)

❌ I have experience in 3 years.

✅ I have three years of experience. (el número va antes de years)

❌ I have 25 years. I like music and I have two brothers.

✅ I'm a sales assistant with three years of experience. (en inglés se dice I'm 25, pero en una entrevista no hace falta decir tu edad ni tu familia)

Ejercicios: tu presentación

Práctica0 de 4 respondidas

1. I ___ in sales for two years.

2. Dices que terminaste la universidad en 2023: «I ___ from university in 2023.»

3. ¿Cuál es el mejor orden para responder «Tell me about yourself»?

4. ¿Qué frase es correcta?

Siguiente paso

Escribe tu propia respuesta con la plantilla y léela en voz alta tres veces, midiendo el tiempo. Si después de la entrevista tienes que escribir, te servirá el correo de seguimiento en inglés.

Practica inglés para situaciones reales

Refuerza gramática, vocabulario y listening con ejercicios gratis.

Practicar gratis Hacer test de nivel

Preguntas frecuentes

¿Cuánto debe durar mi respuesta a «Tell me about yourself»?

Entre 30 y 60 segundos, unas cinco o seis frases. Si te pasas, el entrevistador pierde el hilo.

¿Debo hablar de mi vida personal?

No es necesario. Habla de tu trabajo, tus estudios y lo que buscas. Si quieres, añade una frase corta sobre un interés que se relacione con el puesto.

¿Puedo memorizar mi respuesta?

Memoriza la estructura, no cada palabra. Si la aprendes palabra por palabra, suena a texto leído y te cuesta más si te interrumpen.

¿Qué digo si no tengo experiencia?

Habla de tus estudios, proyectos, cursos o trabajo voluntario, y de lo que aprendiste. Usa el segundo modelo de esta guía.