Gramática

Verbos modales en inglés: can, could, should, must y más

Los verbos modales expresan una intención: habilidad, permiso, consejo, obligación, posibilidad, petición o una situación imaginaria. Casi todos se forman igual: modal + verbo base. Por eso dices She can swim, no She can swims.

Respuesta rápida
  • can = habilidad o permiso común.
  • could = habilidad pasada o petición más amable.
  • should = consejo.
  • must = obligación fuerte.
  • may / might = posibilidad; might suena menos segura.
  • would = petición cortés, preferencia o situación hipotética.

La forma básica

Después de un modal, el verbo no cambia: no lleva to, -s, -ed ni -ing. Para negar, agrega not: cannot / can't, shouldn't, mustn't. Para preguntar, el modal va al inicio: Can you help me?

❌ She can to drive.
✅ She can drive.
❌ He should studies more.
✅ He should study more.

Habilidad: can y could

Usa can para una habilidad actual: I can cook. Usa could para una habilidad general en el pasado: When I was five, I could read. Para un hecho específico y logrado en el pasado, muchas veces el inglés usa un verbo normal: I was able to open the door.

My sister can speak English.
Mi hermana puede hablar inglés.
Could you swim when you were a child?
¿Podías nadar cuando eras niño?

Permiso y peticiones: can, could, may y would

Can I...? es normal e informal para pedir permiso. Could you...? y Would you...? hacen una petición más cortés. May I...? es formal y aparece menos en conversaciones diarias, pero sigue siendo correcto.

SituaciónOpción natural
Permiso con un amigoCan I use your phone?
Pedir ayuda con cortesíaCould you open the window?
Solicitud formalMay I ask a question?
Petición amableWould you send me the file?

Lee también cómo se forman preguntas en inglés para usar el orden correcto.

Consejo: should

Should recomienda, no ordena. Sirve para decir lo que crees que es una buena idea: You should rest. Para decir que algo no es recomendable, usa shouldn't: You shouldn't drive when you are tired.

You should practice a little every day.
Deberías practicar un poco cada día.

La forma should have + participio mira hacia atrás y expresa arrepentimiento o crítica: consulta el glosario de should have para ese uso.

Obligación: must

Must comunica una obligación fuerte: una regla, una instrucción o algo que el hablante considera necesario. You must wear a seat belt. Ojo: mustn't significa “está prohibido”, no “no es necesario”. Para “no es necesario” usa don't have to.

You mustn't park here.
No puedes estacionar aquí; está prohibido.

En el glosario de mustn't encontrarás más ejemplos de esta diferencia importante.

Posibilidad: may y might

Usa may o might cuando no estás seguro: It may rain later. y It might rain later. comunican posibilidad; might suele sonar un poco menos seguro. No se usan para una certeza: si sabes que lloverá, di It will rain.

She might be at home, but I'm not sure.
Ella podría estar en casa, pero no estoy seguro.

Hipótesis, preferencias y cortesía: would

Would aparece cuando imaginas una situación: I would travel more if I had time. También sirve para preferencias (I would like coffee) y peticiones corteses. Con if, conecta con los condicionales 1 y 2.

What would you do with a free day?
¿Qué harías con un día libre?

Errores comunes

❌ He can to come tomorrow.
✅ He can come tomorrow.
❌ She mustn't work today. (si quieres decir “no es necesario”)
✅ She doesn't have to work today.
❌ Might she comes later?
✅ Might she come later?

¿Qué modal usarías aquí?

Práctica situacional0 de 5 respondidas

1. Quieres dar un consejo a un amigo cansado: “You ___ rest.”

2. Pides a una compañera que cierre la puerta con cortesía.

3. Hay nubes, pero no estás seguro: “It ___ rain later.”

4. Una señal prohíbe fumar: “You ___ smoke here.”

5. Hablas de una situación imaginaria: “I ___ move to the beach if I could.”

Convierte la gramática en práctica

Haz ejercicios gratis y encuentra el siguiente tema para tu nivel.

Practicar gratis ahora